Оригинални текстови
узбечки
Превод
португалски
Tomchi
Mayda-mayda osmonlardan yogʻar yomgʻir
Bilarmikan qanchalar menga ogʻir?
Yolgʻon ekan yor sevgisi bildim oxir
Kerak emas menga yorning azoblari
Yomgʻir, yuvib ketgin mening dardlarimni
Alam toʻla sogʻinchli ul damlarimni
Unutganday boʻlay barcha gʻamlarimni
Kerak emas menga yorning azoblari
Osmonlardan yogʻadi tomchi-tomchi yomgʻirlar
Afsuski ushalmaydi soʻndi, soʻndi orzular
Koʻnikishga majbur yurak, ayro-ayro taqdirlar
Seni menga eslatadi bugun oʻsha yomgʻirlar
Vaʼdalarga ishonganim xato boʻldi
Bu holimga kimlar kulib kimlar yondi
Eslamayman deyman lekin yomgʻir yogʻdi
Kerak emas menga yorning azoblari
Sevgi degan tuygʻu asli oʻyinmidi?
Undan kutganlarim faqat azobmidi?
Menga shuncha koʻz yoshlarim kerakmidi?
Kerak emas menga yorning azoblari
Osmonlardan yogʻadi tomchi-tomchi yomgʻirlar
Afsuski ushalmaydi soʻndi, soʻndi orzular
Koʻnikishga majbur yurak ayro-ayro taqdirlar
Seni menga eslatadi bugun oʻsha yomgʻirlar
Tomchi
A chuva vai caindo do céu aos poucos
Você sabe o quanto isso me entristece?
Eu finalmente descobri que o amor é uma mentira
E eu não preciso de sua dor
Venha chuva, lave as minas dores
Meus velhos tempos cheio de saudade e dor
Que leve todas as minhas tristezas
E eu não preciso de sua dor
A chuva cai gota a gota do céu
Infelizmente não é possível, os sonhos se foram
Coração forçado a se acostumar, mudando o destino
hoje essas chuvas me lembram de você
Foi um erro acreditar em promessas
Quem riu de mim e quem me enganou
Eu digo que não lembro, mas vem a chuva
E eu não preciso de sua dor
O sentimento de amor era realmente um jogo?
O que eu esperava dele era apenas dor?
Eu precisava de tantas lágrimas?
E eu não preciso de sua dor
A chuva cai gota a gota do céu
Infelizmente não é possível, os sonhos se foram
Coração forçado a se acostumar, mudando o destino
hoje essas chuvas me lembram de você
Song details
Translation details
Varlei Silva
submitted on 27 јун 2023 - 20:30
Give a shoutout to Varlei Silva
Help to translate
Rayhon TOP 3
О преводиоцу
Varlei SilvaSenior Member
Доприноси
- 60 превода
- 11 песама
- захваљено 37 пута
- решио/ла 3 захтева помогао/ла 3 корисника
- транскрибовао 1 song
- оставио/ла 2 коментара
- додао/ла 5 уметника
Матерњипортугалски
