WILLOW (USA)

Time Machine

WILLOW (USA)
превод на јапански Преводи 2 превода Преводи 2
Додај у фаворите
Албум:
WILLOW
Оригинални текстови
енглески
Превод
јапански

Time Machine

タイムマシン

うん
 
ベイビー、もし私がタイムマシンを持っていたら
私は1983年に戻ります
バスキアと一緒にゆっくりしようかな
私はそこで作り話を演じているだろう
私はニューヨークの通りにいるだろう
おそらくレモネードを一口飲む
21世紀の私、20世紀の夢
 
そして、教えてください、それはそのように感じますか?
本当にそんな感じですか?
だってベイビー、もしそれが本当なら
 
では、私を待たないでください、私を待ってください
私を待たないでください、私に
私を待たないでください、私に (1983年にさかのぼる)
(輝く、クリスマスツリーのように見える)
(どうでもいい、やってるよ)
(タイムマシン、タイムマシン)
私を待たないでください、私に (1983年にさかのぼる)
(輝く、クリスマスツリーのように見える)
(どうでもいい、やってるよ)
(タイムマシン、タイムマシン)
 
ベイビー、もし私がタイムマシンを持っていたら
私は1993年に戻ります
カート・コバーンと遊ぼうかな
たぶん私はMTVにいるでしょう
たぶん私は一日中クルーズするだろう
ロングボードに乗る、フーズボールの運命
誰が何と言おうと気にしない
最近はみんな繋がっていません
だって、みんな自分の電話を見ているから
彼らはそれほど孤独ではないように感じようとする(とても間違っている)
そして、私は彼らが間違っていることを伝えるためにここにいます(とても間違っています)
 
だってベイビー、そんな風に感じるなら
そのように感じたら教えてください
そのように本物かどうか教えてください
 
では、私を待たないでください、私を待ってください
私を待たないでください、私に
私を待たないでください、私に (1983年にさかのぼる)
(輝く、クリスマスツリーのように見える)
(どうでもいい、やってるよ)
(タイムマシン、タイムマシン)
私を待たないでください、私に (1983年にさかのぼる)
(輝く、クリスマスツリーのように見える)
(どうでもいい、やってるよ)
(タイムマシン、タイムマシン)
 
Facebook X
expand collapse Translation details
kaimumo kaimumo
submitted on 4 Mar 2023 - 02:26
Give a shoutout to kaimumo
Коментари аутора:

This one is sooo bad. I’m so sorry if any of these are off completely.. I simplified some of these to make them sound more realistic, I guess? ? I’m sorry, hope you enjoy for the most part, have a nice day <3

Коментари 1

kaimumo kaimumo A
4 Mar 2023, 02:27

Also.. I know that WILLOW is already an artist on here, I didn’t mean to add her as a new artist my bad, sorry!

Log in or sign up to add a comment.
 Пријави се Пријави се  Корисник Пријави се