TEN

Shadow

TEN
превод на пољски Преводи 4 превода Преводи 4
Додај у фаворите
Албум:
TEN - The 1st Mini Album
Оригинални текстови
енглески
Превод
пољски

Shadow

Cień

To tylko sylwetka, którą widzę,
nie wiem, czy jest prawdziwa
Powiedz mi, że to był tylko straszny sen,
który już niedługo skończy się
Jak to możliwe, że nawet kiedy cię tu nie ma,
nadal masz nade mną władzę?
Im bardziej się staram, tym trudniej jest mi odejść
Wiem, że twój cień oplata mnie coraz ciaśniej
 
Zawsze jesteś o krok przed czasem
znajdując sposoby, by zatrzymać mnie przy sobie
Sprawiasz, że nie mogę zasnąć całą noc
przywołując te wszystkie wspomnienia
Tak naprawdę nic się nie zmieniło,
zawsze jest tak samo
Spójrz sama, co mi zrobiłaś
 
(Cień)
Żyjąc w twoim pustym cieniu
bez przerwy słyszę echo twojego głosu (Cień)
Dlaczego wciąż widzę twój cień?
Bez przerwy widzę twój cień (Cień)
Uciekam przed twoim cieniem (Cień)
Bez przerwy za mną podążasz (Cień)
Kiedy w środku nocy czuję pustkę (Cień)
widzę twój cień (Cień)
 
Jeśli pokryję cały świat czarną farbą,
to czy nadal będę widział twoją twarz?
Powiedziałem, że już nigdy nie popełnię tego samego błędu,
ale wciąż krążę w kółko
Nie mogę znieść myśli,
że jesteś z kimś innym
w świetle księżyca
To powinniśmy być my dwoje,
tylko ty i ja (Nie)
Chcę, byś i ty poczuła ten ból (Poczuła ten ból)
 
Zawsze jesteś o krok przed czasem
znajdując sposoby, by zatrzymać mnie przy sobie
Sprawiasz, że nie mogę zasnąć całą noc
przywołując te wszystkie wspomnienia
Tak naprawdę nic się nie zmieniło,
zawsze jest tak samo
Zawsze upadam na dno
 
(Cień)
Żyjąc w twoim pustym cieniu
bez przerwy słyszę echo twojego głosu (Cień)
Dlaczego wciąż widzę twój cień?
Bez przerwy widzę twój cień (Cień)
Uciekam przed twoim cieniem (Cień)
Bez przerwy za mną podążasz (Cień)
Kiedy w środku nocy czuję pustkę (Cień)
 
Będę gonił za światłem,
ponieważ nie chcę widzieć cię w ciemności
Jednak znając siebie będę ciągle zawracać
Kochanie, jesteś moją jedyną słabością,
przez co ciągle ciągniesz mnie w dół
 
Żyjąc w twoim pustym cieniu
bez przerwy słyszę echo twojego głosu
Dlaczego wciąż widzę twój cień?
Bez przerwy widzę twój cień (Cień)
Uciekam przed twoim cieniem (Cień)
Bez przerwy za mną podążasz (Cień)
Kiedy w środku nocy czuję pustkę (Cień)
widzę twój cień (Cień)
 
Wciąż chodzisz mi po głowie (Cień)
Wciąż chodzisz mi po głowie
Wciąż chodzisz mi po głowie (Cień)
Żyję w twoim pustym cieniu
 
Facebook X
expand collapse Translation details

Copyright: Zastrzegam sobie wszelkie prawa autorskie do moich tłumaczeń. Nie zezwalam na używanie ich bez mojej zgody i odpowiedniego oznaczenia. Jedynym miejscem, na którym mogą się pojawiać jest mój kanał na YouTube. W wszystkich innych przypadkach są one uznane za skradzione.

mnina mnina
submitted on 14 Feb 2024 - 11:31
Give a shoutout to mnina