Албум:
X&Y (2005)
Оригинални текстови
енглески
Превод
немачки
Talk
Reden
Oh Bruder, ich kann nicht
Ich kann nicht durchkommen
Ich habe so sehr versucht dich zu erreichen
Denn ich weiß nicht was ich tun soll
Oh Bruder, ich kann nicht glauben, dass es wahr ist
Ich habe so Angst vor der Zukunft
Und ich will mit dir reden
Oh, ich will mit dir reden
Du kannst ein Bild machen
Von etwas, das du siehst
Wo werde ich in der Zukunft sein?
Du kannst eine Leiter erklimmen
Hoch zur Sonne
Oder ein Lied schreiben, das niemand gesungen hat
Oder etwas tun
Das nie getan wurde
Bist du verloren oder unvollständig?
Fühlst du dich wie ein Puzzle
Du kannst das fehlende Stück nicht finden?
Sag mir wie du dich fühlst
Nun, ich fühle mich als sprächen sie
In einer Sprache die ich nicht spreche
Und sie sprechen sie zu mir
Also machst du ein Bild
Von etwas, das du siehst
Wo werde ich in der Zukunft sein?
Du kannst eine Leiter erklimmen
Hoch zur Sonne
Oder ein Lied schreiben, das niemand gesungen hat
Oder etwas tun
Das nie getan wurde
Tue etwas das nie getan wurde
Also weißt du nicht
Wohin du gehst
Und du willst reden
Und du fühlst dich, als würdest du dorthin gehen
Wo du schon einmal warst
Du erzählst es jedem der zuhört
Aber du fühlst dich ignoriert
Aber nichts macht wirklich
Irgendeinen Sinn
Lass uns reden, Lass uns reden
Lass uns reden, Lass uns reden
Song details
Translation details
Give a shoutout to Nelly herself
Coldplay TOP 3
О преводиоцу
Nelly herselfMaster
Доприноси
- 629 превода
- 128 песама
- захваљено 3950 пута
- решио/ла 80 захтева помогао/ла 57 корисника
- транскрибовао 2 песама
- оставио/ла 109 коментара
- додао/ла 42 уметника
Матерњинемачки
Течноенглески
Почетникфранцуски
5
