Албум:
I Am The Club Rocker (2011)
Оригинални текстови
енглески
Превод
фински
Sun is Up
Taivaalla
Tänään koko jengi kätensä kohottaa
Voi pojat, voitte yhtyä rytmiin, musiikki kun hurmaa
Jostakin syystä jaksan sinua rakastaa
Koko sakki voitte jo yhtyä rytmiin, musiikki kun hurmaa
Taivaalla on aurinko
Tanssitaan ja vietetään yö täällä kaupungissa
Saavuin näihin bileisiin
Olin ylhäällä heti, kun se tähti oli
Taivaalla, taivaalla, taivaalla, taivaalla
Tänään koko jengi kätensä kohottaa
Voi pojat, voitte yhtyä rytmiin, musiikki kun hurmaa
Jostakin syystä jaksan sinua rakastaa
Koko sakki voitte jo yhtyä rytmiin, musiikki kun hurmaa, uuh (x2)
Taivaalla on aurinko
Tanssitaan ja vietetään yö täällä kaupungissa
Saavuin näihin bileisiin
Olin ylhäällä heti, kun se tähti oli
Taivaalla, taivaalla, taivaalla, taivaalla
Tänään koko jengi kätensä kohottaa
Voi pojat, voitte yhtyä rytmiin, musiikki kun hurmaa
Jostakin syystä jaksan sinua rakastaa
Koko sakki voitte jo yhtyä rytmiin, musiikki kun hurmaa, uuh
Tänään koko jengi kätensä kohottaa
Voi pojat, voitte yhtyä rytmiin, musiikki kun hurmaa
Jostakin syystä jaksan sinua rakastaa
Koko sakki voitte jo yhtyä rytmiin, musiikki kun hurmaa, uuh
Song details
Translation details
Ово је поетски превод - постоји значењско одударање од оригинала (додатне речи, додатне или избегнуте информације, замењени концепти)
Laplage
submitted on 3 Aug 2023 - 02:39
Give a shoutout to Laplage
О преводиоцу
LaplageУредник
Доприноси
- 8994 превода
- 79 транслитерација
- 613 песама
- захваљено 5710 пута
- решио/ла 470 захтева помогао/ла 117 корисника
- транскрибовао 32 песама
- оставио/ла 2212 коментара
- додао/ла 15 уметника
Матерњифински
Течноенглески, француски
НапредноConstructed Language, шпански
Средњегрчки, румунски
Почетниккинески, есперанто, естонски, немачки, италијански, корејски, латински, пољски, португалски, руски, Swahili
Laplage.