Албум:
Innocence & Instinct (2009)
Оригинални текстови
енглески
Превод
француски
Start Again
Recommencer
Et je me souviens de tout,
Tout ce que j'ai aimé,
Je l'ai rejeté comme s'il n'était pas suffisant
Tous les mots que j'ai dits et tout ce que tu pardonnes
Comment pourrais-je encore te blesser ?
Et si je te laissais entrer ?
Et si j'arrangeais les choses ?
Et si j'abandonnais ?
Et si je voulais tenter le coup ?
Et si tu tentais ta chance ?
Et si j'apprenais à aimer ?
Et si, et si nous recommencions à zéro ?
Tout ce temps
Je peux arranger les choses
Grâce à une nouvelle chance
Peut-on recommencer à zéro ?
Dans mes yeux,
Tu peux le constater maintenant,
Peut-on recommencer à zéro, peut-on ?
Le vide en moi, je me demande si tu le perçois
Il s'agit de mon erreur et ça me fait mal
Je sais où nous en sommes
Comment a-t-on pu aller si loin ?
Et si, et si nous recommencions à zéro ?
Tout ce temps
Je peux arranger les choses
Grâce à une nouvelle chance
Peut-on recommencer à zéro ?
Dans mes yeux,
Tu peux le constater maintenant,
Peut-on recommencer à zéro, peut-on ?
Je suis égaré dans la douleur que je ressens de ton absence,
Je ne cesse de m'accrocher, j'ai besoin de toi !!!
Je suis piégé dans la douleur
Peut-on recommencer à zéro ?
Je suis perdu sans toi !!!
Une nouvelle chance,
Peut-on recommencer à zéro ?
Dans mes yeux, peux-tu me pardonner maintenant ?
(Peut-on recommencer à zéro ?)
Peut-on recommencer à zéro (Une autre chance ?)
Peut-on recommencer à zéro ?
Peut-on recommencer à zéro (Peux-tu me pardonner ?)
Peut-on recommencer à zéro ?
Song details
Translation details
Help to translate
Red TOP 3
О преводиоцу
GeheiligtУредник
Доприноси
- 1919 превода
- 301 транслитерација
- 1745 песама
- 14 collections
- захваљено 9648 пута
- решио/ла 237 захтева помогао/ла 118 корисника
- испунио/ла 85 захтева за транскрипцију
- додао/ла 26 идиома
- објаснио/ла 17 идиома
- оставио/ла 3535 коментара
- додао/ла 52 уметника
Матерњифранцуски
Течноенглески
Средњеарапски (египатски), холандски, немачки
Почетникафриканс, Breton, Ферјарски, исландски, јапански, норвешки, Old Norse, шпански
© Pires Philippe
This translation is a personal work - unless noted otherwise. You are NOT allowed to post this translation on whatever other site.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Il s'agit d'une traduction personnelle (sauf indication contraire). Vous n'êtes PAS autorisé à publier quelque traduction que ce soit sur un autre site.