Албум:
Up All Night - Yearbook Edition (2011)
Оригинални текстови
енглески
Превод
француски
Stand Up
Stand Up
À partir du moment où je t'ai rencontrée, tout a changé
Je savais que je devais t'avoir, quelle que soit la douleur
J'ai dû t'emmener et te faire mienne
Je marcherais dans le désert
Je marcherais jusqu'à l'autel
Je nagerais tous les océans juste pour te voir sourire
Tout ce qu'il faut est bien
Alors lève tes mains
Parce que c'est un stand up
Et je ne partirai pas jusqu'à ce que je n'ai fini de voler chaque morceau de ton cœur
Chaque morceau de ton cœur
Je sais que ton cœur a été brisé
Mais n'abandonne pas
Je serais là, ouais je sais que
Ça se répare avec l'amour
Ça me fait mal de penser que tu as déjà pleuré
Alors lève tes mains
Parce que c'est un stand up
Et je ne partirai pas jusqu'à ce que je n'ai fini de voler chaque morceau de ton cœur
Chaque morceau de ton cœur
Alors lève tes mains
Parce que c'est un stand up
Et je ne partirai pas jusqu'à ce que je n'ai fini de voler chaque morceau de ton cœur
Et je volerai une voiture
Et nous nous dirigerons vers les étoiles
Je te donnerai la lune
C'est le moins que je puisse faire si tu me donnes la chance
Alors lève tes mains
Parce que c'est un stand up
(Je suis un voleur, je suis un voleur)
Tu peux m'appeler voleur
(Je suis un voleur, je suis un voleur)
Mais tu devrais savoir que toi aussi
(Je suis un voleur, je suis un voleur)
Je suis seulement ici
(Je suis un voleur, je suis un voleur)
Parce que tu as volé mon cœur
(Je suis un voleur, je suis un voleur)
Alors lève tes mains
(Je suis un voleur, je suis un voleur)
Parce que c'est un stand up
Et je ne partirai pas jusqu'à ce que je n'ai fini de voler chaque morceau de ton cœur
Parce que tu as volé mon cœur
(Je suis un voleur, je suis un voleur)
Tu peux m'appeler voleur
(Je suis un voleur, je suis un voleur)
Mais tu devrais savoir que toi aussi
(Je suis un voleur, je suis un voleur)
Je suis seulement ici
(Je suis un voleur, je suis un voleur)
Parce que tu as volé mon cœur
Song details
Translation details
Ghost_Human
submitted on 26 Jul 2018 - 16:12
Give a shoutout to Ghost_Human
One Direction TOP 3
О преводиоцу
Ghost_HumanЕксперт
Доприноси
- 336 превода
- 185 песама
- захваљено 864 пута
- решио/ла 67 захтева помогао/ла 35 корисника
- испунио/ла 6 захтева за транскрипцију
- оставио/ла 42 коментара
- додао/ла 13 уметника
Матерњифранцуски
Течнофранцуски
Средњеенглески, немачки, шпански
