Албум:
Sober 2011
Оригинални текстови
енглески
Превод
српски
Sober
Trezni
Gde idemo,ne zanima me,ne
Ono što je trenutno smo mi sada,upravo ovde,oh
Pod uličnim svetlima,stojimo licem uz lice
Gubim osećaj za vreme i mesto
Ne želim se pokrenuti
Zašto ne mogu ostati,jer hemija je puštena sa lanca
Zaključana sam u kutiji u kojoj smo samo ti i ja
Volela bih da mogu da bacim ključ
Znam da će se ovaj trenutak završiti
Sutra dolazi,kad mi smo trezni
Hoćemo li osećati isto?
Hoćeš li ti biti tu?
Ovoj noći se bliži kraj
A ja ne želim da se ohladimo
Želim da se probudim sa tobom pored mene
Da li ćeš biti tu?
Na našem putu,ne mogu da verujem da te ljubim
Ti me dodiruješ i ja ne mogu da se zamislim na nekom drugom mestu
Prepuštam ti se bez kajanja,dakle
Dakle i dalje smo ovde,ali ja ne mogu da prestanem da mislim na to da te gubim,no
Pitam se da li ćemo ostati ovako
Da li ćeš se sećati šta si mi obećao,oh
Znam da će se ovaj trenutak završiti
Sutra dolazi,kad mi smo trezni
Hoćemo li osećati isto?
Hoćeš li ti biti tu?
Ovoj noći se bliži kraj
A ja ne želim da se ohladimo
Želim da se probudim sa tobom pored mene
Da li ćeš biti tu
Ovoj noći se bliži kraj
A ja ne želim da se ohladimo
(Želim da se probudim sa tobom pored mene)
Ti pored mene
(Da li ćeš biti tu)
Da li ćeš biti tu?
(Znam da će se ovaj trenutak završiti)
Ti budi
(Sutra dolazi kada ćemo biti trezni)
(Da li ćeš biti tu)
Da li ćeš
Ovoj noći se bliži kraj
A ja ne želim da se ohladimo
Želim da se probudim sa tobom pored mene
(Da li ćeš biti tu)
Da li ćeš biti tu?
Song details
Translation details
Give a shoutout to anamarija95
Loreen TOP 3
Идиоми из "Sober"
О преводиоцу
anamarija95Експерт
Доприноси
- 249 превода
- 52 песама
- захваљено 4517 пута
- решио/ла 34 захтева помогао/ла 24 корисника
- оставио/ла 20 коментара
- додао/ла 10 уметника
Матерњисрпски
Течноенглески
Почетникфранцуски
13