Албум:
The Shape of a Broken Heart (2011)
Оригинални текстови
енглески
Превод
италијански
Slow Down
Rallenta
Rallenta
Prenditi il tuo tempo
Andrà tutto bene
Se decidi di guardare il lato logico
Prendila alla leggera
Prendila alla leggera
Rallenta
Prenditi il tuo tempo
Andrà tutto bene
Se decidi di guardare il lato logico
Prendila alla leggera
Prendila alla leggera
Oh, rallenta
E ora capisco
Perché affrontare un amico
È così difficile, a volte
Ma indovina?
Non sei l’unico
La porta è chiusa
Ma lo è anche la tua mente
Rallenta
Prenditi il tuo tempo
Andrà tutto bene
Se decidi di guardare il lato logico
Prendila alla leggera
Prendila alla leggera
Rallenta
Prenditi il tuo tempo
Andrà tutto bene
Se decidi di guardare il lato logico
Prendila alla leggera
Prendila alla leggera
Oh, rallenta
Ma poi te lo spiegheremo
Dovrai lamentarti
Ma restando concentrato sul lato positivo
Apri gli occhi
Insieme alle tua mente
Non è così male
Dio è amore e l’amore è tutto intorno a noi
Puoi fare del tuo meglio
Come se dovesse essere impeccabile
Apri le tue braccia
È ora
Di fuggire con la tua vita
Resisti
E il tuo cuore, apprezza il momento
Rallenta
Prenditi il tuo tempo
Andrà tutto bene
Se decidi di guardare il lato logico
Prendila alla leggera
Prendila alla leggera
Rallenta
Prenditi il tuo tempo
Andrà tutto bene
Se decidi di guardare il lato logico
Prendila alla leggera
Prendila alla leggera
Oh, rallenta
Song details
Translation details
luigi.leontini
Imany TOP 3
О преводиоцу
Ghosts with just voices_Master
Доприноси
- 579 превода
- 205 песама
- захваљено 4129 пута
- решио/ла 186 захтева помогао/ла 92 корисника
- транскрибовао 2 песама
- додао/ла 6 идиома
- објаснио/ла 1 идиом
- оставио/ла 43 коментара
- додао/ла 22 уметника
Матерњииталијански
Течнофранцуски, енглески, шпански
Средњенемачки
Почетникпортугалски, шведски
19
Коментари 1
The lines "If you decide to take it on the signs" and "Life isn't a friend" in the original lyrics have been corrected.