Албум:
melancholia
Оригинални текстови
руски
Превод
енглески
Слаб
Я вспоминаю то, что было со мной до тебя
Мы догораем, с нами ночь и полная луна
Мы все забыли, кажется, что раз и навсегда
В этой квартире второй год уже идет зима
Ты прости, что я так слаб, я не знаю, где искать
То, что сможет прекратить бег от самого себя
Ты прости, что я так слаб, я не знаю, где искать
То, что сможет прекратить бег от самого себя
Хочу убежать от этих глаз
Хоть это невозможно для меня сейчас
Молча собираю обрывки фраз
Которые я разбросал в последний раз
Я бы нашел тонну истинных причин
Для того, чтобы остаться в этом доме
Я бы не пришел без памяти сюда
Никогда
Вспоминаю то, что было со мной до тебя
Мы догораем, с нами ночь и полная луна
Я вспоминаю то, что было со мной до тебя
Мы догораем, с нами ночь и полная луна
Ты прости, что я так слаб, я не знаю, где искать
То, что сможет прекратить бег от самого себя
Ты прости, что я так слаб, я не знаю, где искать
То, что сможет прекратить бег от самого себя
Weak
I'm remembering what I was going through before you
We're burning out, the night is with us and so is the full moon
Looks like we have all forgotten, that once and for all
It's winter in this apartment for the second year in a row
Forgive me for being so weak, I don't know where to look for
what will make me stop running from my own self
Forgive me for being so weak, I don't know where to look for
what will make me stop running from my own self
I want tot run away from these eyes
Although it's impossible for me right now
I silently pick up pieces of sentences
That I scattered around the previous time
I would find many true reasons
To stay in this home
I wouldn't come here without a memory
Never
I'm remembering what I was going through before you
We're burning out, the night is with us and so is the full moon
I'm remembering what I was going through before you
We're burning out, the night is with us and so is the full moon
Forgive me for being so weak, I don't know where to look for
what will make me stop running from my own self
Forgive me for being so weak, I don't know where to look for
what will make me stop running from my own self
Song details
Translation details
Додато због захтева 
Bk_byke
Bk_byke 
Give a shoutout to Esc_CityLights
Tri Dnya Dozhdya TOP 3
О преводиоцу
Esc_CityLightsSenior Member
Доприноси
- 69 превода
- 7 транслитерација
- 13 песама
- захваљено 737 пута
- решио/ла 58 захтева помогао/ла 45 корисника
- испунио/ла 5 захтева за транскрипцију
Матерњихебрејски, руски
Течноенглески
Средњехоландски
3