Албум:
Incesticide (1992)
Оригинални текстови
енглески
Превод
бугарски
Sliver
Сребро
Мама и тате отидоха на шоу
"Хвърлиха" ме при дядо Джо
Аз ритнах и изкрещях, казах, моля не!
Пр.:
Баба ме прибра вкъщи(8)
Трябваше да вечерям там
Картофено пюре и такива неща
Не можех да сдъвча месото си добре
Пр.:.....
Каза защо не спреш да плачеш
Отиди навън и карай колелото си
Точно това направих, Ударих си пръста на крака
Пр.:.....
След вечеря си взeх сладолед
Заспах и гледах телевизия
Събудих се в ръцете на мама
Баба ме прибра вкъщи (19)
Искам да съм сам
Song details
Translation details
Give a shoutout to Eellee
Коментари 2
Обаче sliver означава не сребро, а мезонет. Даже филм има та се казва така.
Иначе става превода.
The source lyrics have been updated. Please review your translation.