Албум:
= (2021)
Оригинални текстови
енглески
Превод
турски
Shivers
Ürpertiler
Kalbime bir ok yedim
Seninki gibi tatlı bir ağzı hiç öpmedim,
Çilekli ve daha fazlası.
Ooh, evet, hepsini istiyorum.
Gitarımdaki ruj izi, ooh.
Motoru doldur, çok uzağa gidebiliriz.
Gidip yıldızların altında dans edelim
Ooh, evet, hepsini istiyorum.
Mm, bana öyle hissettiriyorsun
Ben o adam olmak istiyorum.
Gözlerini öpmek istiyorum.
O gülümsemeyi içmek istiyorum.
Ruhum yanıyormuş gibi hissetmek istiyorum.
Bütün gün ve bütün gece ayakta kalmak istiyorum.
Evet, bana şarkı söylettin
Ooh, böyle yapmana ve yaklaştığında beni heyecanlandırmana bayılıyorum
Oh, bebeğim, güneş ışığı çatlayana kadar dans etmek istiyorsun
ve partinin bittiğini söylediklerinde güneşi hemen geri getiriyoruz.
Ooh, böyle yapmana ve yaklaştığında beni ürpertmene bayılıyorum
Oh, bebeğim, güneş ışığı çatlayana kadar dans etmek istiyorsun
ve partinin bittiğini söylediklerinde güneşi hemen geri getiriyoruz.
Arabada, mehtaplı karanlığın içindeki arka koltukta,
beni bacaklarının ve kolların arasına sar.
Ooh, doyamıyorum.
Beni parçalayabileceğini biliyorsun,
beni tekrar bir araya getir ve kalbimi al.
Bu kadar sevebileceğimi hiç düşünmemiştim.
Ooh, doyamıyorum.
Ooh, bana öyle hissettiriyorsun
Ben o adam olmak istiyorum.
Gözlerini öpmek istiyorum.
O gülümsemeyi içmek istiyorum.
Ruhum yanıyormuş gibi hissetmek istiyorum.
Bütün gün ve bütün gece ayakta kalmak istiyorum.
Evet, bana şarkı söylettin
Ooh, böyle yapmana ve yaklaştığında beni ürpertmene bayılıyorum
Oh, bebeğim, güneş ışığı çatlayana kadar dans etmek istiyorsun
ve partinin bittiğini söylediklerinde güneşi hemen geri getiriyoruz.
Ooh, böyle yapmana ve yaklaştığında beni ürpertmene bayılıyorum
Oh, bebeğim, güneş ışığı çatlayana kadar dans etmek istiyorsun
ve partinin bittiğini söylediklerinde güneşi hemen geri getiriyoruz.
Bebeğim, çok ateşlisin ki beni ürpertiyorsun.
Sendeki ateşle, bu şey başladı.
Durmasını istemiyorum, beni ürperttiğini biliyorsun, oh oh.
Bebeğim, çok ateşlisin, beni ürpertiyorsun.
Sendeki ateşle bu şey başladı.
Durmasını istemiyorum, beni ürpertiğini biliyorsun.
Evet, bana şarkı söylettin!
Ooh, böyle yapmana ve yaklaştığında beni ürpertmene bayılıyorum
Oh, bebeğim, güneş ışığı çatlayana kadar dans etmek istiyorsun
ve partinin bittiğini söylediklerinde güneşi hemen geri getiriyoruz.
Ooh, böyle yapmana ve yaklaştığında beni ürpertmene bayılıyorum
Oh, bebeğim, güneş ışığı çatlayana kadar dans etmek istiyorsun
ve partinin bittiğini söylediklerinde güneşi hemen geri getiriyoruz.
Ooh, böyle yapmana ve yaklaştığında beni ürpertmene bayılıyorum
Oh, bebeğim, güneş ışığı çatlayana kadar dans etmek istiyorsun
ve partinin bittiğini söylediklerinde güneşi hemen geri getiriyoruz.
Song details
Translation details
Give a shoutout to Nuran Ebru
Help to translate
Ed Sheeran TOP 3
Идиоми из "Shivers"
О преводиоцу
Nuran EbruЕксперт
Доприноси
- 286 превода
- 27 песама
- захваљено 2367 пута
- решио/ла 74 захтева помогао/ла 54 корисника
- транскрибовао 2 песама
- додао/ла 1 идиом
- објаснио/ла 3 идиома
- оставио/ла 24 коментара
- додао/ла 1 уметник
Матерњитурски
Средњенемачки, енглески, шпански
9