Албум:
Born This Way (2011)
Оригинални текстови
енглески
Превод
бугарски
Scheiße
Глупости
Не говоря Немски,
но мога да започна ако пожелаеш.
Ich schlieben austa be clair,
Es kumpent madre monstère,
aus-be aus-can-be flaugen,
begun be üske but-bair
Ich schlieben austa be clair,
Es kumpent madre monstère
aus-be aus-can-be flaugen,
Fräulein uske-be clair
Ще те изведа навън тази вечер,
кажи каквото поискаш.
Глупостта ти да бъде моя, да бъде моя.
Ще спретна шоуто тази вечер,
прави каквото искаш.
Глупостта ти да бъде моя, да бъде моя.
Когато съм на мисия, аз порицавам състоянието си.
Ако си силна жена, не ти трябва позволение.
Аз, аз искам да танцувам на една молитва.
Аз, аз искам да съм силна без да има някой до мен.
Аз, аз искам да танцувам на една молитва.
Аз, аз искам да бъда силна без тези глупости, да.
Оу,оу,оу,оу,
без глупостите,да.
Оу,оу,оу,оу,
без глупостите,да.
Оу,оу,оу,оу,
без глупостите,да.
Оу,оу,оу,оу,
без глупостите,да.
Не говоря Немски, но ми се иска да можех.
Ich schlieben austa be clair,
Es kumpent madre monstère,
aus-be aus-can-be flaugen,
begun be üske but-bair
Ich schlieben austa be clair,
Es kumpent madre monstère
aus-be aus-can-be flaugen,
Fräulein uske-be clair
Любовта е конкретизирана от това какво казва мъжа.
Глупости бъдете мои, простотии бъдете мои.
Руси феминистки на високи токчета, печелещи славата си за това.
Изразете женствеността си, борете се за правото си.
Когато съм на мисия, аз порицавам състоянието си.
Ако си силна жена, не ти трябва позволение.
Аз, аз искам да танцувам на една молитва.
Аз, аз искам да съм силна без да има някой до мен.
Аз, аз искам да танцувам на една молитва.
Аз, аз искам да бъда силна без тези глупости, да.
Оу,оу,оу,оу,
без глупостите,да.
Оу,оу,оу,оу,
без глупостите,да.
Оу,оу,оу,оу,
без глупостите,да.
Оу,оу,оу,оу,
без глупостите,да.
Не говоря Немски, но ми се иска да можех.
Аз, аз, аз, аз
Аз, аз , аз не говоря Немски.
Аз, аз , аз , аз
но мога ако пожелаеш.
Аз, аз, аз, аз
Аз, аз , аз не говоря Немски.
Аз, аз , аз , аз
но мога ако пожелаеш.
Аз, аз искам да танцувам на една молитва.
Аз, аз искам да съм силна без позволение, да.
Аз, аз искам да танцувам на една молитва.
Аз, аз искам да съм силна без тези глупости, да.
Оу,оу,оу,оу,
без глупостите,да.
Оу,оу,оу,оу,
без глупостите,да.
Оу,оу,оу,оу,
без глупостите,да.
Оу,оу,оу,оу,
без глупостите,да.
Ich schlieben austa be clair,
Es kumpent madre monstère,
aus-be aus-can-be flaugen,
begun be üske but-bair.
Ich schlieben austa be clair,
Es kumpent madre monstère
aus-be aus-can-be flaugen,
Fräulein uske-be clair
Song details
Translation details
kriss
submitted on 10 Apr 2023 - 18:42
Give a shoutout to kriss
Коментари аутора:
*Частите на Немски не са преведени, тъй като фактически не значат нищо и са измислени и сътворени от автора на песента от гледна точка на контекста на песента и стилистиката .
Коментари 1
The source lyrics have been updated. Please review your translation.