Албум:
Eurovision Song Contest 2010/Run Away (Radio Edit) - Single
Оригинални текстови
енглески
Превод
француски
Run Away
Fuis
Oh, oublie, laisse-moi respirer, laisse-moi vivre
Sors juste de ma tête
Oh, pardonner, je n'en ai pas besoin
Je ne respirerai pas
Sors juste de ma vie
Tu as tout perdu, alors envole-toi
Au dessus des nuages, sous le ciel
Ne reviens jamais, non, fuis
Avec toute ta puissance, abandonne
Désormais je ne crois plus à ton cœur artificiel
Je sais que c'est toi qui a joué à ce jeu
Je ne te pardonnerai jamais, pour rien au monde
Et maintenant tu es laissé(e) sans rien
Oh, oublie, laisse-moi respirer, laisse-moi vivre
Sors juste de ma tête
Oh, pardonner, je n'en ai pas besoin
Je ne respirerai pas
Sors juste de ma vie
Oh, oublie, laisse-moi respirer, laisse-moi vivre
Sors juste de ma tête
Oh, pardonner, je n'en ai pas besoin
Je ne respirerai pas
Sors juste de ma vie
Il n'y a plus le temps de faire
Dans le bonheur tu as commis une erreur
Nous n'avons aucun futur ensemble
Je connais ta nature menteuse
Oh, oublie, laisse-moi respirer, laisse-moi vivre
Sors juste de ma tête
Oh, pardonner, je n'en ai pas besoin
Je ne respirerai pas
Sors juste de ma vie
Oh, oublie, laisse-moi respirer, laisse-moi vivre
Sors juste de ma tête
Oh, pardonner, je n'en ai pas besoin
Je ne respirerai pas
Sors juste de ma vie
Oh, oublie, laisse-moi respirer, laisse-moi vivre
Sors juste de ma tête
Oh, pardonner, je n'en ai pas besoin
Je ne respirerai pas
Sors juste de ma vie
Song details
Translation details
Jethro Paris
Коментари 1
Je tenais beaucoup à cette traduction, franchement merci beaucoup ! Je ne pensais pas que la musique parlais d'un sujet comme ça, je ne suis pas décu ^^ Encore merci !