Такође изводи:
Албум:
Prism (2013)
Оригинални текстови
енглески
Превод
немачки
Roar
Gebrüll
Früher hielt ich den Mund, bloß kein Widerspruch
Hatte Angst gehabt zuviel Wind zu machen, muss ja alles seine Ordnung haben
Also saß ich brav da und habe zu allem Ja und Amen gesagt
Dass das auch anders geht, habe ich völlig vergessen
Ich bin auch selbst Schuld, dass du mich zu weit getrieben hast
Ich bin für nichts eingestanden, da ist es kein Wunder, dass ich auf alles reinfiel
Du hast mich unterdrückt, aber ich habe mich gewehrt
Bin schon dabei den Staub abzuklopfen
Du hörst meine Stimme, du hörst diesen Laut
So laut wie Donnergrollen, erschüttere ich den Boden, auf dem du stehst
Du hast mich unterdrückt, aber ich habe wieder Oberwasser
Pass nur auf, denn mir reicht's
Ich sehe jetzt alles ganz klar, jetzt sehe ich es
Ich bin eine Kämpferin, habe das Tigerauge, gehe tanzend durchs Feuer
Denn ich bin eine Siegerin und du wirst mein GEBRÜLL hören
Lauter, noch lauter als ein Löwe
Denn ich bin eine Siegerin und du wirst mein GEBRÜLL hören
Oh oh oh oh oh oh
Du wirst mein Gebrüll hören
Jetzt schwebe ich wie ein Schmetterling
Steche zu, wie eine Biene, habe mir meine Streifen verdient
Von einem Nichts habe ich mich zu meiner eigenen Heldin gemausert
Du hast mich unterdrückt, aber ich habe mich gewehrt
Bin schon dabei den Staub abzuklopfen
Du hörst meine Stimme, du hörst diesen Laut
So laut wie Donnergrollen, erschüttere ich den Boden, auf dem du stehst
Du hast mich unterdrückt, aber ich habe wieder Oberwasser
Pass nur auf, denn mir reicht's
Ich sehe jetzt alles ganz klar, jetzt sehe ich es
Ich bin eine Kämpferin, habe das Tigerauge, gehe tanzend durchs Feuer
Denn ich bin eine Siegerin und du wirst mein GEBRÜLL hören
Lauter, noch lauter als ein Löwe
Denn ich bin eine Siegerin und du wirst mein GEBRÜLL hören
Oh oh oh oh oh oh
Du wirst mein Gebrüll hören
Gebrüll-brüll, Gebrüll-brüll, Gebrüll-brüll
Ich bin eine Kämpferin, habe das Tigerauge, tanze durchs Feuer
Denn ich bin eine Siegerin und du wirst mein GEBRÜLL hören
Lauter, noch lauter als ein Löwe
Denn ich bin eine Siegerin und du wirst mein GEBRÜLL hören
Oh oh oh oh oh oh
Du wirst mein Gebrüll hören
Song details
Translation details
Katy Perry TOP 3
Идиоми из "Roar"
О преводиоцу
FlopsiУредник
Доприноси
- 3193 превода
- 974 песама
- 7 collections
- захваљено 13495 пута
- решио/ла 384 захтева помогао/ла 166 корисника
- испунио/ла 180 захтева за транскрипцију
- додао/ла 1 идиом
- објаснио/ла 4 идиома
- оставио/ла 2601 коментар
- додао/ла 17 напомена
- додао/ла 140 уметника
Матерњинемачки
Течноенглески
4
Urheberrechtlich geschützt nach §2 UrhG.
Diese Übersetzung darf nur mit Genehmigung des Urhebers verwendet werden.