енглески request for "Xoolahaba Xoolahaba"
Help translate from Somali to енглески song Xoolahaba Xoolahaba by Children's Songs
Requested by:
Martin Auer 1
on 7 Jan 2018 - 17:34
Martin Auer 1
on 7 Jan 2018 - 17:34 Submitter's comments:
Could be simple word for word translation.
Оригинални текстови
Somali
Превод
енглески
Xoolahaba Xoolahaba
Xoolahaba Xoolahaba
Xoolahahba Sumaddaa
lagu baadi soocaa
Dad-na waydh suganiyo
Sooro caafimaadaa
Lagu kala sifeeyaa
Adna geed
Kuguma salaaminee
Sababaa dir sanaayo
Suul dhabaale waa hadal
Hadana waa si gooni ah
Waxaan waxaan sidaa jacayl
Aan kula sugaayee
Kugu simay iga hoo ...
Sirma ma seegto waligee
Iyo waxaad saluugtaba
Labda kasaaidayee
Anna kaama sugayee
Quraxdii sulayqiyo
Sabarkii ayuubee
Suul dhibaale waa hadal
Hadana waa si gooniya ah
Waxaan waxaan sidaa jacayl
Aan kula sugaayee
Kugu simay iga hooo
Пријавите се или се региструјте да бисте могли објавити превод
Song details
site activity
Нови коментар
Помози преводу
НовиНајтраженије
Dmitry Nazarov - Хотят ли русские войны?
руски → српски
Olivia Dean - A Couple Minutes
енглески → српски
Jala Brat - O.d.d.d.
бошњачки, српски → енглески
Travis Scott - 4X4
енглески → арапски
TOMORROW X TOGETHER - Ghost Girl
енглески, корејски → персијски
Adel Tawil - Eine Welt eine Heimat
арапски, енглески, немачки, Wolof → италијански
Nancy Sinatra - Bang Bang
енглески → Basque (Modern, Batua)
Péterfy Bori & Love Band - Ne keresd az igazit, az én voltam
мађарски → немачки
Skillet - American Noise
енглески → руски
Lele (Romania) - Prințesa și lăutarul
румунски → руски
PinkPantheress - Tonight
енглески → холандски
Mary Nikolska - Кровь без вен
руски → шпански
Huseynê Omerî - Nofa
курдски (курманџи) → Turkish (Anatolian dialects)