транскрипција request for "Popular (Ukrainian) (Popular)"

Help translate from украјински to транскрипција song Popular (Ukrainian) (Popular) by Wicked (OST)
Requested by: Dubbing Times Dubbing Times on 10 Feb 2025 - 13:26
Bumped on 5 Mar 2026 - 11:20
Оригинални текстови
украјински
Превод
транскрипција

Popular (Ukrainian)

Глінда: Ельфі, тепер коли ми подруги, я зроблю з тебе свій новий проєкт.
Ельфаба: О, ні, це вже точно зайве.
Глінда: Я знаю, це все моя привітність.
 
Нажаль, не всі на світі удачливі, як я
Та й мало хто з людей тут удачливий, як я
Так хочеться їм допомогти
І як бачу в комусь посестру, то під своє крило беру
Бо знаю, як нам тут краще вдіяти
І вірю, навіть ти
 
Нам до мети довго треба йти
Не бійся, вийде в нас щось чарівне
Слухайсь мене і дай нам час
Це ж для нас
 
Зіркою
Ти будеш тут зіркою
Дружити навчу з людьми та і з хлопцями
Говорити фліртуючи
Взувати що слід скажу, покажу, розкажу
Все, що знадобиться, дай часи
 
Зіркою
Ти станеш тут зіркою
Гулятимеш з найкращими та успішними
Їхній сленг весь вивчиш ти
Тож учись, бо нам до мети ще довго йти
 
Проведемо маленький ми аналіз
Я визначу всі сильні і слабкі твої місця
Ти станеш зіркою, довірся подрузі
Мета це наша, в цьому я найкраща
Зроблю я все, щоб зіркою
Ти стала теж зіркою
І певна яскравою, а не тьмяною
Ще й засяєш барвою
Знаю, ніщо тебе не спинить
Коли ж ти будеш зірка-я... -ю
 
Ля, ля, ля, ля
Ти точно будеш зіркою
 
Глінда: Нужбо!
 
Як людей я бачу сірих, в себе що не мають віри
Я заради них, тож згадайте
Визначних правителів, акторів чи ораторів
Всі вони були розумні
 
Ельфаба: Ну насправді...
Глінда: Ой, не сміши мене. Кожен був...
Ельфаба: Зіркою?
Глінда: Так!
 
З них кожен був зіркою
І річ тут не в здібності, а в яскравості
Тому люба не барись, приклад з мене ти бери і вчись
 
Глінда: До мене, спершу коси. Ми струшуємо коси. Готова?
Трусь-трусь. Трусь-трусь.
Це вже щось.
Ельфаба: Ви прекрасна.
Я маю йти.
Глінда: Що?
Будь ласка!
 
Бачу твій протест, яки і інтерес
Тож серцем знаю я
Ти зіркою ще станеш
Зірка тут буде моя
 
Ля, ля, ля, ля
Ля, ля, ля, ля
Ля, ля, ля
Станеш зіркою
Але, все ж, все ж меншою ніж я
 
 
Пријавите се или се региструјте да бисте могли објавити превод
expand collapse Song details
darywzc darywzc
submitted on 10 Feb 2025 - 13:05
Contributors: