корејски request for "Bad At Love"

Help translate from енглески to корејски song Bad At Love by Halsey
Requested by: cutekawaii_ cutekawaii_ on 25 May 2025 - 01:39
Оригинални текстови
енглески
Превод
корејски

Bad At Love

[Verse 1]
Got a boy back home in Michigan
And it tastes like Jack when I'm kissing him
So I told him that I never really liked his friends
Now he's gone and he's calling me a bitch again
It's a guy that lives in a garden state
And he told me we don't make it 'til we graduate
So I told him the music would be worth the wait
But he wants me in the kitchen on a dinner plate
 
[Pre-Chorus]
I believe, I believe, I believe, I believe
That we're meant to be
But jealousy, jealousy, jealousy, jealousy
Gets the best of me
Look, I don't mean to frustrate, but I
Always make the same mistakes, yeah
Always make the same mistakes 'cause
 
[Chorus]
I'm bad at love (ooh-ooh)
But you can't blame me for tryin'
You know I'd be lyin' sayin'
You were the one (ooh-ooh)
That could finally fix me
Lookin' at my history
I'm bad at love
 
[Verse 2]
Got a girl with California eyes
And I thought that she could really be the one this time
But I never got the chance to make her mine
Because she fell in love with little thin white lines
London girl with an attitude
We never told no one but we look so cute
Both got way better things to do
But I always think about it when I'm riding through
 
[Pre-Chorus]
I believe, I believe, I believe, I believe
That I'm in too deep
But jealousy, jealousy, jealousy, jealousy
Gets the best of me
Look, I don't mean to frustrate, but I
Always make the same mistakes, yeah
Always make the same mistakes 'cause
 
[Chorus]
I'm bad at love (ooh-ooh)
But you can't blame me for tryin'
You know I'd be lyin' sayin'
You were the one (ooh-ooh)
That could finally fix me
Lookin' at my history
I'm bad at love
Oh, you know, you know, you know
I'm bad at love (ooh-ooh)
I'm bad at love (ooh-ooh)
I'm bad at love (ooh-ooh)
 
[Bridge]
I know that you're afraid
I'm gonna walk away
Each time the feeling fades
Each time the feeling fades
I know that you're afraid
I'm gonna walk away
Each time the feeling fades
 
[Chorus]
You know I'm bad at love (ooh-ooh)
But you can't blame me for tryin'
You know I'd be lyin' sayin'
You were the one (ooh-ooh)
That could finally fix me
Lookin' at my history
I'm bad at love (ooh-ooh)
Oh, you know, you know, you know
I'm bad at love (ooh-ooh)
I'm bad at love (ooh-ooh)
Oh, oh
 
 
Пријавите се или се региструјте да бисте могли објавити превод
expand collapse Song details

Annotations

So I told him the music would be worth the wait ...: پسره هنر موزیک هالزی رو حمایت نمیکرده و میخاسته فقط ی زن خونه دار باشه

California eyes: اشاره به چشم های آبی دختره داره که مثل اسمان ابی لس انجلس در کالیفرنیا است

little thin white lines: خط های سفید نازک، حالتی است که کوکایین رو اونجوری از همدیگر جدا میکنن و اسنیف میکنن.

helyzma helyzma
submitted on 2 јун 2017 - 07:48
Ауторска права:
Writer(s): Justin Tranter, Eric Frederic, Ashley Frangipane, Roget Chahayed
Lyrics powered by www.musixmatch.com