Албум:
RED RUM (2008)
Оригинални текстови
јапански
Превод
транскрипција
RED RUM
Don't look away to reality
このままここにいるなら
Don't look away to reality
何一つ望めないと
いつだってそうだった 今まで気づいてたのに
紛れもない現実に 背を向けて生きてきた
古く錆びた鍵でもいい 強く踏んだ大地で放て
枯れ果てるまで
煌いてゆく世界から かりそめの理想と
見せかけの情景 撃ち抜いてやろう
媚びた面は剥がせばいい 無くす事を恐れぬよう
I add to force and throw it self
闇の鎖 縛り付けた お前の折れた翅
広げて魅せてみろ 今直ぐここで
煌いてゆく世界から かりそめの理想と
見せかけの情景 ぶち抜いてみせろ
Don't look away to reality
Don't look away to reality
RED RUM
Don't look away to reality
kono mama koko ni iru nara
Don't look away to reality
nani hitotsu nozome nai to
itsudatte sou datta imamade kitsuiteta no ni
magire mo nai genjitsu ni se o mukete ikitekita
furuku sabita kaki de mo ii tsuyoku funda
daichi de hanate kare hateru made
kirameiteyuku sekai kara karisome no risou to
misekake no joukeini uchinuite yarou
kobita tsura wa hagase ba ii nakusu koto o osore meiyou
I add to force and throw it self
yami no kusari shibaritsuketa omae no oreta hane
hirogete mibisetemiro ima sugu koko de
kirameiteyuku sekai de karisome no risou to
misekake no joukeini buchi nuitemisero
Don't look away to reality
Don't look away to reality
Song details
Translation details
peudepeu
submitted on 27 Jan 2014 - 11:29
Give a shoutout to peudepeu
Lycaon TOP 3
О преводиоцу
peudepeuЕксперт
Доприноси
- 280 превода
- 38 транслитерација
- 195 песама
- захваљено 936 пута
- решио/ла 32 захтева помогао/ла 21 кориснику
- испунио/ла 7 захтева за транскрипцију
- додао/ла 62 идиома
- оставио/ла 56 коментара
- додао/ла 47 уметника
Матерњишведски
Течноенглески
Почетникхоландски, немачки, јапански
