Албум:
Chandelier
Оригинални текстови
јапански
Превод
транскрипција
Ghost
笑ってた 狂っていた
絶えず泣きじゃくった
忘れてた感情が不安から魔が刺した
歪んでく視界 瞑想
動揺は醒め切った
忘れてた感情はよくて妄想で 埋葬
笑ってた 狂っていた
ただ怯えきっていた忘れてた感情と
よくて妄想を埋葬
この眼で この眼で見える映像全て
求めて 求めてすれ違い始めてく
奏でて 奏でて言葉だけ泳いで
壊れて 壊れて想いが零れ出す
「何時だって会いたい」って
君からそう言われたら
もう何も言えない
もう何も言えない
笑ってた 狂っていた
誰と触れ合ったんだ
忘れてた感情が不安から魔が刺した
歪んだ儚い幻想
衝動は醒め切った
忘れてた感情はよくて妄想で 埋葬
この眼で この眼で見える映像全て
求めて 求めてすれ違い始めてく
奏でて 奏でて言葉だけ泳いで
壊れて 壊れて想いが零れ出す
「ずっと信じている」って
君からそう言われたら
もう何も言えない
もう何も言えない
笑ってた 狂っていた
ただ怯えきっていた忘れてた感情と
よくて妄想を埋葬
この眼で この眼で見える映像全て
求めて 求めてすれ違い始めてく
奏でて 奏でて言葉だけ泳いで
壊れて 壊れて想いが零れ出す
一滴涙だって君が笑ってくれたんだ
僕は強くなれる
そんな気がするんだ
Ghost
Waratteta Kurutteta
Taezu nakijakutta
Wasureteta kanjou ga fuan kara ma ga sashita
Yugandeku shikai Meisou
Douyou wa samekitta
Wasureteta kanjou wa yokute mousou de Maisou
Waratteta Kurutteta
Tada obiekitte ita wasureteta kanjou to
Yokute mousou wo maisou
Kono me de Kono me de mieru eizou subete
Motomete Motomete surechigai hajimeteku
Kanadete Kanadete kotoba dake oyoide
Kowarete Kowarete omoi ga koboredasu
"Itsu datte aitai" tte
Kimi kara sou iwaretara
Mou nanimo mienai
Mou nanimo mienai
Waratteta Kurutteita
Dare to fureattan da
Wasureteta kanjou ga fuan kara ma ga sashita
Yuganda hakanai gensou
Shoudou wa samekitta
Wasureteta kanjou wa yokute mousou de Maisou
Kono me de Kono me de mieru eizou subete
Motomete Motomete surechigai hajimeteku
Kanadete Kanadete kotoba dake oyoide
Kowarete Kowarete omoi ga koboredasu
"Zutto shinjiteru" tte
Kimi kara sou iwaretara
Mou nanimo mienai
Mou nanimo mienai
Waratteta Kurutteta
Tada obiekitte ita wasureteta kanjou to
Yokute mousou wo maisou
Kono me de Kono me de mieru eizou subete
Motomete Motomete surechigai hajimeteku
Kanadete Kanadete kotoba dake oyoide
Kowarete Kowarete omoi ga koboredasu
Hitoshizuku namida Datte kimi ga waratte kuretan da
Boku wa tsuyoku nareru
Sonna ki ga surun da
Song details
Translation details
Plastic Tree TOP 3
О преводиоцу
jin.nn48Master
Доприноси
- 796 превода
- 1130 транслитерација
- 234 песама
- захваљено 3078 пута
- решио/ла 593 захтева помогао/ла 134 корисника
- транскрибовао 2 песама
- оставио/ла 34 коментара
- додао/ла 51 уметник
Матерњијапански, вијетнамски
Течноенглески
Средњејапански, вијетнамски
Почетникруски, шпански
1
by じん⋆˙⟡♡. Please credit me for my original translations if you're going to repost them!