Такође изводи:
Оригинални текстови
грчки
Превод
шпански
Πες
Ξέρεις πως θα πέθαινα για ‘σένα,
Ψάχνω κάθε τρόπο να σε βρω,
Να θέλεις μόνο εμένα,
Δυο σώματα ενωμένα,
Δεν θέλω να σκεφτώ,
Δεν θέλω χέρια ξένα.
Πρόσεχε τα λόγια σου,
Εύκολα σπάω.
Μέχρι να σε ξαναδώ
Το χρόνο μετράω.
Δεν έψαχνα για αγάπη πρίν να σε γνωρίσω,
Για αυτό θα ρωτήσω.
Ήρθες για να μείνεις ;
Η αύριο θα φύγεις ;
Εσένα αγαπάς η εμάς ;
Θα είμαστε δεμένοι,
Αγάπη μεθυσμένοι;
Η αύριο θα γίνουμε δυο ξένοι;
Πες,
Πες μου πως όταν ξυπνήσω
Κι όταν θα τηλεφωνήσω
Θα μου πεις «γυρίζω πίσω».
Πες,
Πως δεν ήταν όλα ψέμα,
Σε ένα όνειρο φτιαγμένα
Για εσένα και για μένα.
Κλείσε μου απλά τα μάτια.
Θέλω να σε ξαναδώ.
Τύλιξε με στα σεντόνια,
Μήπως και σε ονειρευτώ.
Μη χαλάσεις τη στιγμή.
Ήθελα να είσαι εκεί.
Όταν πέσει το σκοτάδι
Και όταν έρθει το πρωί.
Ήρθες για να μείνεις ;
Η αύριο θα φύγεις ;
Εσένα αγαπάς η εμάς ;
Θα είμαστε δεμένοι,
Αγάπη μεθυσμένοι ;
Η αύριο θα γίνουμε δυο ξένοι ;
Εκεί θα με βρεις,
Μεσ’ το όνειρο σου.
Ήμουν δικός σου
Πριν κοιμηθείς.
Εκεί θα με βρεις,
Μεσ’ το όνειρο σου.
Ήμουν δικός σου
Πριν κοιμηθείς.
Σε κοιτάω σαν παιδί
Και τρομάζω να σκεφτώ
Ότι δεν θα είσαι εδώ όταν ξυπνήσω.
Μα όσο και αν με χάλασα,
Τίποτα δεν θα άλλαζα.
Μαζί σου θα πνίγω αν ήσουν θάλασσα
Di que
Sabes que moriría por ti
Estoy buscando todas las formas de encontrarte
Que sólo me quieras a mí,
Dos cuerpos unidos,
No quiero pensar,
No quiero manos desconocidas
Ten cuidado con lo que dices,
Me rompo fácilmente
Hasta que te vuelva a ver
Estoy contando el tiempo.
No estaba buscando el amor antes de conocerte,
Por eso voy a preguntar.
¿Has venido a quedarte ?
¿Te vas mañana?
¿Te amas a ti mismo o a nosotros?
Estaremos muy unidos,
Amor embriagador
¿O mañana seremos dos extraños?
Di que
Dime eso cuando me despierte
Y cuando llamaré
Me dirás "ya vuelvo"
Di que
que no fue todo una mentira,
En un sueño hecho
Para ti y para mí.
Sólo cierra mis ojos
Quiero verte de nuevo
Envuélveme con sábanas
Tal vez soñaré contigo
No arruines el momento
Quería que estuvieras allí
Cuando cae la oscuridad
Y cuando llegue la mañana.
¿Has venido a quedarte ?
¿Te vas mañana?
¿Te amas a ti mismo o a nosotros?
Estaremos muy unidos,
Amor embriagador
¿O mañana seremos dos extraños?
Ahí es donde me encontrarás
En tu sueño
Yo era tuyo
Antes de que te quedaras dormido.
Ahí es donde me encontrarás
En tu sueño
Yo era tuyo
Antes de que te quedaras dormido.
Te miro como a un niño
Y me da miedo pensar
Que no estarás aquí cuando despierte.
Pero no importa cuánto me arruiné
No cambiaría nada
Me ahogaría contigo si fueras el mar
Song details
Translation details
Give a shoutout to AristiEco
