Оригинални текстови
шпански
Превод
енглески
Peligro
Danger
They shouldn't have fallen
but they fell into temptation
A whirlwind
of frenzy, of ardour and desire
If danger is increased
it increases excitement
The rain is hitting
the room's roof
They have everything to lose
however they can't stop
A tenacity primitive and atavistic
a bond of fire
A danger so real
an irrational attraction
The rain is hitting
the room's roof
And afterwards they're saying no
they won't see each other any more
But the mystery
drags them helpless back to pleasure
The danger increases
the satisfaction is peaking
The rain's hitting and hitting
the room's roof
Song details
Translation details
Gotan Project TOP 3
О преводиоцу
evfokasRetired Moderator
Доприноси
- 1464 превода
- 7 транслитерација
- 604 песама
- захваљено 31710 пута
- решио/ла 289 захтева помогао/ла 153 корисника
- испунио/ла 36 захтева за транскрипцију
- додао/ла 1005 идиома
- објаснио/ла 275 идиома
- оставио/ла 2639 коментара
- додао/ла 146 уметника
Матерњигрчки
Течноенглески
Почетникфранцуски, немачки, италијански, латински, шпански, Greek (Ancient)
10
This translation is Intellectual Property of evfokas, unless indicated otherwise by a Translation Source field, and is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License