Албум:
Be the Cowboy
Оригинални текстови
енглески
Превод
словеначки
A Pearl
Biser
Postajaš sit mene
Tako močno me ljubiš, pa vseeno ne morem spati
Postajaš sit mene
In vseh stvari, o katerih ne govorim
Oprosti, da nočem tvojega dotika
Ne gre se za to, da nočem tebe
Oprosti, da ne morem prenesti tvojega dotika
Za to gre, da sem se zaljubila v vojno
Nihče mi ni povedal, da se je končala
In v moji glavi pustila biser
In kotalim ga naokoli
Vsako noč, samo da ga vidim sijati
Vsako noč, dragi, grem tja
Oprosti, da nočem tvojega dotika
Ne gre se za to, da nočem tebe
Oprosti, da ne morem prenesti tvojega dotika
Obstaja luknja, ki jo zapolniš
Zapolniš, zapolniš
Za to gre, da sem se zaljubila v vojno
Nihče mi ni povedal, da se je končala
In v moji glavi pustila biser
In kotalim ga naokoli
Vsako noč, samo da ga vidim sijati
Vsako noč, dragi, grem tja
Samo da ga vidim sijati
Song details
Translation details
TheCrazyFreak
submitted on 1 Sep 2022 - 09:57
Give a shoutout to TheCrazyFreak
О преводиоцу
TheCrazyFreakГуру
Доприноси
- 1480 превода
- 121 песама
- захваљено 3633 пута
- решио/ла 555 захтева помогао/ла 148 корисника
- испунио/ла 15 захтева за транскрипцију
- оставио/ла 40 коментара
- додао/ла 17 уметника
Матерњисловеначки
Течнобошњачки, хрватски, енглески, српски, словеначки
Напреднохрватски, енглески
Средњеиталијански, шпански
Почетникнемачки
