Оригинални текстови
румунски
Превод
индонежански
Partidul
Cuvântul „libertate” îl știm din moși-strămoși
Cuvânt de dor si lupte din ani intunecosi
x2
Dar daca astăzi bine sub soare ne-am văzut,
E pentru că pe lume Partidul s-a născut.
cuvantul „pace”-l stim noi din vremuri strămoșești
Cuvânt de dor și luptă, de doine si povesti
x 2
Dar dacă astăzi pacea ni-i lege și ni-i scut,
E pentru că pe lume Partidul s-a născut.
Cuvântul „fericire” e vorbă și-l rostim (???)
Un drum cătat sub soare spre țări cu bucurii
x2
Dar dacă astăzi mergem spre țări pe drum știut,
E pentru că pe lume Partidul s-a născut.
O, câte dulci cuvinte le-am moștenit în grai,
Doar bănuiam ce-nseamnă ce tâlcuri au sub strai.
x2
Dar dacă astăzi tâlcul deplin l-am priceput,
E pentru că pe lume Partidul s-a născut.
S-a născuuuuuuut!
Partai
Kita tahu kata "kebebasan" dari nenek moyang kita
Kata kerinduan dan perjuangan dari tahun-tahun gelap
x2
Tetapi jika hari ini jauh di bawah matahari kita melihat satu sama lain,
Itu karena Partai (telah) lahir ke dunia.
Kita telah mengenal kata "damai" sejak zaman kuno
Kata kerinduan dan perjuangan, doine dan cerita
x 2
Tetapi jika hari ini perdamaian mengikat kita dan melindungi kita,
Itu karena Partai (telah) lahir ke dunia.
Kata "kebahagiaan" adalah bicara dan kita mengatakannya
Jalan di bawah matahari ke negara-negara dengan sukacita
x2
Tetapi jika hari ini kita pergi ke negara-negara di jalan yang diketahui,
Itu karena Partai (telah) lahir ke dunia.
Oh, betapa manisnya kata-kata yang saya warisi dalam pidato saya,
Saya hanya curiga apa artinya memiliki barang-barang di bawah pakaian mereka.
x2
Tetapi jika hari ini kita telah sepenuhnya memahaminya,
Itu karena Partai (telah) lahir ke dunia.
(Telah) lahir ke dunia!!
Song details
Translation details
alif sanubari
submitted on 16 Aug 2023 - 20:37
Give a shoutout to alif sanubari
