Paramore

C'est Comme Ça

Paramore
превод на турски icon 6 превода icon 6
icon
Албум:
This Is Why (2023)
Оригинални текстови
енглески
Превод
турски

C'est Comme Ça

C’est comme ça, c’est comme ça
Na-na-na-na-na!
 
In a single year, I’ve aged one hundred
My social life, a chiropractic appointment
Sit still long enough to listen to yourself
Or maybe just long enough for you to atrophy to hell
 
C’est comme ça, c’est comme ça
Na-na-na-na-na!
 
I’m off caffeine on doctor’s orders
Said it was gonna help to level out my hormones
Lucky for me, I run on spite and sweet revenge
It’s my dependence on the friction that really hinders my progression
 
I know that regression is rarely rewarded
I still need a certain degree of disorder
 
C’est comme ça, c’est comme ça
Na-na-na-na-na!
 
I know that regression is rarely rewarded
I still need a certain degree of disorder
I hate to admit getting better is boring
But the high cost of chaos, who can afford it?
 
C’est comme ça, c’est comme ça
Na-na-na-na-na!
 

Durum Böyle

Durum böyle, durum böyle
Na-na-na-na-na!
 
Tek bir yılda, yüz yıl yaşlandım
Sosyal hayatım, bir kayropraktik randevusu
Kendini dinleyebilecek kadar uzun süre kımıldamadan otur
Ya da belki de seni cehenneme köreltecek kadar
 
Durum böyle, durum böyle
Na-na-na-na-na!
 
Doktorların emri üzerine kafeini bıraktım
Dediler ki hormonlarımı düzenlemeye yardım edecekmiş
Şansıma, kin ve tatlı intikamdan besleniyorum
İlerirmemi gerçekten engelleyen şey sürtünmeye olan bağımlılığım
 
Gerilemenin nadiren ödüllendirildiğini biliyorum,
Yine de belli bir miktar düzensizliğe ihtiyacım var
 
Durum böyle, durum böyle
Na-na-na-na-na!
 
Gerilemenin nadiren ödüllendirildiğini biliyorum,
Yine de belli bir miktar düzensizliğe ihtiyacım var
İyiye gitmenin sıkıcı olduğunu itiraf etmekten nefret ediyorum
Ama kaosun bedeli, onu kim ödeyebilir ki?
 
Durum böyle, durum böyle
Na-na-na-na-na!
 
Facebook X
expand collapse Translation details
esp3r4nza esp3r4nza
submitted on 20 Jan 2026 - 18:44
Give a shoutout to esp3r4nza

Идиоми из "C'est Comme Ça"