Roxette

Paint

Roxette
превод на немачки icon 3 превода icon 3
icon
Албум:
Look Sharp! (1988)
Оригинални текстови
енглески
Превод
немачки

Paint

I've got a hot chilly feeling I don't understand
I've got to run through this minute like a hurricane
I've got to tighten my wire from the sense to the soul
I find my back to the wall when it's time to go
I've got to know, is that your heartbeat?
 
Paint... me right
Can you feel that heat in me tonight
Oh I, I'm the pearl
Paint your love all over my world
 
I've got a love shock/ electric from the touch of your hand
I'm getting lost in the riddles of the modern man
I've got up down all around tied to the bone
Hey, there's a strange situation on the lat night show
I've got to know, is that your heartbeat?
 
Paint... me right
Can you feel that heat in me tonight
Oh I, I'm the pearl
Paint your love all over my world
 
Do it right
I can feel the woman in me tonight
Oh I, I'm the pearl
Paint your love all over my world
 

Farbe

Ich habe ein heiß-kaltes Gefühl, das ich nicht verstehe
Ich muss wie ein Hurrikan durch diese Minute fegen
Ich muss mein Rad festmachen vom Sinn bis zur Seele
Ich finde mich mit dem Rücken zur Wand, wenn es zeit zu gehen ist
Ich muss wissen, ist das Dein Herzschlag?
 
Färbe... mich richtig
Kannst Du diese Hitze in mir heute Nacht spüren
Oh ich, ich bin die Perle
Färbe Deine Liebe über meine ganze Welt
 
Ich habe eine elektrischen Liebesschock von der Berührung Deiner Hand
Ich gehe in den Rätseln des modernen Menschen verloren
Ich bin oben und unten und überall an den Knochen gebunden
Hey, da ist eine seltsame Situation in der Abendschau
Ich muss wissen, ist das Dein Herzschlag?
 
Färbe... mich richtig
Kannst Du diese Hitze in mir heute Nacht spüren
Oh ich, ich bin die Perle
Färbe Deine Liebe über meine ganze Welt
 
Mach es richtig
Ich kann heute Nacht die Frau in mir spüren
Oh ich, ich bin die Perle
Färbe Deine Liebe über meine ganze Welt
 
Facebook X
expand collapse Translation details
juliane juliane
submitted on 11 Aug 2012 - 15:54
Give a shoutout to juliane