Албум:
4 ONLY
Оригинални текстови
енглески, корејски
Превод
шпански
ONLY
Be my only one
이렇게 부르고 싶은 이름 내 곁에
손을 잡고서 같이 걸어요
비가 오는 밤에도 외로웠던 낮에도
그대 환한 빛깔을 내게 가득 칠해줘요
내가 더 잘할게요 이렇게 같이 있어준다면
Now I believe
라랄라랄라라 부르는 노래
찾고 찾고 찾아 헤매이던 그대와
My, oh my, oh my, oh 내 사랑
Be my only love
걸어 걸어가는 발걸음마다
기분 좋아 꼭 둘이서 추는 춤 같아
My, oh my, oh my, oh 내 사랑
Be my only love
Be my only one
이제는 숨기지 않고도 말할 수 있어
그렇게나 말하고 싶던 I say I love you
쉬고 싶은 밤에도 바쁘던 아침에도
그대 내게 쉴 곳을 마음속에 마련해요
내가 더 잘할게요 그 맘을 내게 나눠준다면
Now I believe
라랄라랄라라 부르는 노래
찾고 찾고 찾아 헤매이던 그대와
My, oh my, oh 내 사랑 Be my only love
My only one 그대를 보면
기대고 싶어 가지고 싶어
이 사랑이라면 어설픈 꿈도 이뤄질 것 같은데
Now I believe
걸어걸어 가는 발걸음마다
기분 좋아 꼭 둘이서 추는 춤 같아
My, oh my, oh my, oh 내 사랑
Be my only love
'My only one'
Único
Se mi único
El nombre por el que quiero llamarte
Tomémonos de la mano y caminemos juntos
En las noches lluviosas o en los días solitarios
Por favor, coloréame con tu luz brillante
Lo haré mejor cuando me prometas que estaremos juntos para siempre
Ahora creo
La-ra-la-ra-la-la, canto una canción como esta
Con la que estuve buscando desesperadamente a
Mi, oh mi, oh mi, oh mi amor
Sé mi único amor
Con cada paso que damos
Es como un baile que realizamos juntos
Mi, oh mi, oh mi, oh mi amor
Sé mi único amor
Sé mi único amor
Ahora sin esconder más mis sentimientos
La palabra que sinceramente quería decirte, digo "te amo"
En estas noches agotadoras y estos ocupados días
Por favor, haz espacio en tu corazón, así podre descansar
Lo haré mejor si compartes tu corazón conmigo
Ahora creo
La-ra-la-ra-la-la, canto una canción como esta
Con la que estuve buscando desesperadamente a
Mi, oh mi, oh mi, oh mi amor, sé mi único amor
Mi único, cuando te veo
Quiero apoyarme en ti, quiero tenerte
Incluso el sueño más inmaduro creo que un amor como este podrá hacerlo realidad
Ahora creo
Con cada paso que damos
Es como un baile que realizamos juntos
Mi, oh mi, oh mi, oh mi amor
Sé mi único amor
'Mi único amor'
Song details
Translation details
Give a shoutout to Torioririo
О преводиоцу
TorioririoГуру
Доприноси
- 1441 превод
- 73 транслитерација
- 438 песама
- 343 цоллецтионс
- захваљено 1333 пута
- решио/ла 42 захтева помогао/ла 22 корисника
- испунио/ла 7 захтева за транскрипцију
- додао/ла 13 идиома
- објаснио/ла 14 идиома
- оставио/ла 125 коментара
- додао/ла 21 напомену
- додао/ла 1 титлова
- додао/ла 15 уметника
Матерњишпански, италијански
Течношпански, енглески, италијански
Средњекинески, корејски, јапански
85
