Албум:
× (2014)
Оригинални текстови
енглески
Превод
хрватски
One
Jedina
Reci mi da si odbila čovjeka
Koji je tražio tvoju ruku
Jer čekaš mene
I ja znam da nećeš biti ovdje neko vrijeme
Ali ja nemam plan ostati
I hoćeš li odnesti moje nade i snove?
Samo ostani sa mnom
Sva moja osjetila ožive
Dok teturam kući pijaniji nego
što sam ikad bio nikad više neću otići
Jer si ti jedina
I svi moji prijatelji su otišli naći
drugo mjesto gdje će pustiti da im se srca sudare
Smo mi obećaj, da ćeš uvijek biti prijatelj
Jer ti si jedina
Uzmi miju ruku i moje
srce i dušu, ja ću
imati ove oči za tebe
I znam, sve se promijenilo ali
bit ćemo stranci ako ne riješimo ovo
Mogao bih ostati unutar ovih zidova ili otići
Ali samo ostani sa mnom
Sva moja osjetila ožive
Dok teturam kući pijaniji nego
što sam ikad bio nikad više neću otići
Jer si ti jedina
I svi moji prijatelji su otišli naći
drugo mjesto gdje će pustiti da im se srca sudare
Smo mi obećaj, da ćeš uvijek biti prijatelj
Jer ti si jedina
Teturajući iz pijanstva, gubeći sebe
Tako sam otišao, pa reci mi put kući
Slušam tužne pjesme , pjevam o ljubavi
Kuda to ide krivo?
Sva moja osjetila ožive
Dok teturam kući pijaniji nego
što sam ikad bio nikad više neću otići
Jer si ti jedina
I svi moji prijatelji su otišli naći
drugo mjesto gdje će pustiti da im se srca sudare
Smo mi obećaj, da ćeš uvijek biti prijatelj
Jer ti si jedina
Song details
Translation details
Give a shoutout to UnicornPrincess
Ed Sheeran TOP 3
О преводиоцу
UnicornPrincessJunior Member
Доприноси
- 9 превода
- захваљено 30 пута
- оставио/ла 5 коментара
Матерњихрватски
Течноенглески
Почетникнемачки
5