Албум:
With the Lights Out (2004)
Оригинални текстови
енглески
Превод
српски
Old Age
Starost
Jos samo jedan dan samo da dovrsim svoju uslugu
Jos jedan uspon da rastrgnem ono sto nikada nije bilo moje
Pitam se kako cu pronaci put
Gotovo je
Jos samo jedan dan da dovrsim svoju uslugu
Samo da jos jednom ovde izbledim svog slugu
Jos samo jedan dan, ako pronadjem put
Gotovo je
Izgleda da je citala misli
I znam sta ce biti kasnije
Mogli bi smo uspeti sa tobom
Ostavi dusu
Starost, starost, starost, starost
Jos samo jedan dan da se pozalim svom slugi
Jos jedna sudnja je ovde da bih pronasao slugu
Barem jos jednom ovde, ako pronadjem svoj put
Gotovo je
Pitam se kako sam ovde dosao da napravim svoje skloniste
Jos samo jedna sumnja je ovde da sacuva moja nistavila
Pitam se kako cu pronaci put
Gotovo je
Izgleda da je citala misli
I znam sta ce biti kasnije
Mogli bi smo uspeti sa tobom
Ostavi dusu
Starost, starost, starost, starost
Samo ti je to potrebno
I citaj
Ti si nakaza
Znao sam
Ti citas
Odletela si
Jos samo jedan dan da dovrsim moj kruzni tok
Jos jedan uspon da bih ovde pronasao svoje nerve
Jednog dana pronacicu svoj put
Gotovo je
Jos jedna sumnja je ovde da potvrdi moju vecerasnost
Ja mogu imati bilo sta sto ti zelis
Jos samo jedan dan ako pronadjem svoj put
Gotovo je
Izgleda da je citala misli
I ja znam da nam je ponestalo vremena
Zajedno disemo ovde
Zajedno sanjamo na istoj rosi
Dises isto kao ona
Preuzmi coveciji jauk
Udahni sramotu koja je u tebi
Udahni laz
Starost, starost, starost, starost
Starost, starost, starost
Song details
Translation details
Идиоми из "Old Age"
О преводиоцу
DreadTrendKillerГуру
Доприноси
- 1102 превода
- 520 песама
- захваљено 1756 пута
- решио/ла 16 захтева помогао/ла 10 корисника
- објаснио/ла 17 идиома
- оставио/ла 101 коментар
- додао/ла 5 уметника
Матерњисрпски
Течнобошњачки, хрватски, енглески
1
''When i'm layin'
I'm still tryin'
Concentratin'
On dyin' yeah'' - Layne Staley (1967-2002)