Албум:
Yaklaş
Оригинални текстови
Zazaki
Превод
енглески
Ogit
Advice
Oh son, my beautiful son
Don't set fire to my fireplace
Oh girl, my beautiful girl
Don't put fear in my heart
With force, with force, with force, with force
They ripped him off from our land
They forcibly sent him into exile
all the way to Konya province
Deaf, dumb
neighborless, lonely, helpless
How could we stay
At the morning prayer before the sunrise
the sanctity of fire
The place where Munzur joins
we never forgot
Without losing our traces
At peace with all humanity
We have been in this holy land since Seth
Song details
Translation details
Give a shoutout to Sana Hussain
Коментари аутора:
Her bijî Zazakî
Bajar TOP 3
О преводиоцу
Sana HussainSenior Member
Доприноси
- 77 превода
- 1 транслитерација
- 42 песама
- захваљено 1076 пута
- решио/ла 4 захтева помогао/ла 3 корисника
- оставио/ла 2 коментара
- додао/ла 6 напомена
- додао/ла 12 уметника
Матерњидански, курдски (курманџи)
Течноенглески
Напреднонемачки, норвешки, шведски, турски
2
Jin, Jîyan, Azadî