Албум:
Laundry Service | Servicio de Lavandería (2001)
Оригинални текстови
енглески
Превод
српски
Objection (Tango)
Замерка
Није она крива што је тако неодољива
Али штета коју је учинила не може се поправити
Сваких двадесет секунди поновиш њено име
Али када допре до мене тебе није брига
Да ли жива сам или мртва
Дакле замерам, не желим бити изузетак
Да бих добила мало твоје пажње
Волим те бесплатно и нисам твоја мајка
Али тебе то не дотиче
Замерам, уморна сам од овог троугла
Имам вртоглавицу од танго плеса
Распадам се у твојим рукама
Нема начина морам да побегнем
Поред њених јефтиних силикона изгледам бедно
То је зашто у твојим очима невидљива сам
Али мораш знати да се и мале ствари рачунају
Спусти се на земљу
И схвати да
Замерам, не желим бити изузетак
Да бих добила мало твоје пажње
Волим те бесплатно и нисам твоја мајка
Али тебе то не дотиче
Замерам, уморна сам од овог троугла
Имам вртоглавицу од танго плеса
Распадам се у твојим рукама
Нема начина морам да побегнем
Волела бих да има шанса за тебе и мене
Волела бих да ниси нашао место где би
Био далеко одавде
Ово је патетично и цинично
Садистичко и психотично
Танго није за троје
Али не рачунај на мене
Не рачунај на мене дечко
Замерам, не желим бити изузетак
Да бих добила мало твоје пажње
Волим те бесплатно и нисам твоја мајка
Али тебе то не дотиче
Замерам, уморна сам од овог троугла
Имам вртоглавицу од танго плеса
Распадам се у твојим рукама
Нема начина морам да побегнем
Song details
Translation details
Give a shoutout to Thea1297
Коментари 1
The source lyrics have been updated. Please review your translation.