Оригинални текстови
албански
Превод
енглески
N.U.N
N.U.N
I loved you more than myself
I even forgot life for you
Everything for me was only you
From my heart I took out and gave you
what words can't say
I closed my eyes and you disappeared
We broke up, we left everything half-finished
Because of the pain that I feel for you
I feel sorry because you ended it
But still, I'm the one that keeps you in the heart
I pray for you every night, even though you don't deserve it
You have something that prevents you from forgetting me 1
Everything reminds you of me, no matter for how long you don't want to conciliate
Don't forget that we're both eligible for it
Even if it's not convenient for you
At sometime or another you will regret it
For us there's no room left for anything else
Just an old friendship
that broke without a reason
I feel sorry that we ended up like this
No matter how much we didn't deserve it
Guilt will always remain an orphan2
We broke up, we left everything half-finished
Because of the pain that I feel for you
I feel sorry that you ended it
But still, I'm the one that keeps you in the heart
I pray for you every night, even though you don't deserve it
You have something that prevents you from forgetting me
Everything reminds you of me, no matter for how long you don't want to conciliate
Don't forget that we're both eligible for it
Even if it's not convenient for you
At sometime or another you will regret it
Song details
Translation details
Give a shoutout to nrmca93
Коментари аутора:
For the understanding of the lyrics it's maybe helpful to know that the singer has recently been going through a divorce from his ex(wife) with whom he has a little daughter. It's very probable that this song is reflecting his current situation.
