Албум:
La Notte
Оригинални текстови
италијански
Превод
есперанто
Nulla
Io ajn
Vi alvenas piedpinte en strato malluma
Vi, preta mensogi al mi, estingu la lumojn
Mi perdos la voĉon
Mi perdos mian voĉon kriante al vi la vortojn, kiujn mi neniam diris al vi
Por senti min pli bone
Truon en la brusto
Ĉi tiu domo estas tro malgranda por du
Cent etaĝoj neniam faras ĉielskrapanto
Se ĉiufoje mi demandas vin iomete pri vi
Mi ricevas nur vitran frazon
Mi ne volas esti io bonega ĉar
Ĉi-nokte li neniam fermas la okulojn
Kaj donas nur malĝustajn konsilojn, malĝustajn ĉar
Mi ne volas esti io bonega por vi
Por mi sufiĉas, se vi mordas mian haŭton
Kaj ne scias kiel ŝajnigi, ke nenio okazis
Por mi sufiĉas tio (eh, eh, eh)
Por mi sufiĉas tio (eh, eh, eh)
Mi scias, mi neniam vere havis vin
Ĝi estis nur iluzio
Planante mian estontecon kun vi
Mi scias, ke vi nur volis, ke mi atingu viajn celojn
Ni revenas al esti du fremduloj
Ni ne serĉas unu la alian plu
Kaj eble estas plej bone
Mi volis, ke vi estu la sola por mi
Kaj kion vi volis anstataŭe?
Vi povas diri ĝin nun
Mi ne volas esti io bonega ĉar
Ĉi-nokte li neniam fermas la okulojn
Kaj donas nur malĝustajn konsilojn, malĝustajn ĉar
Mi ne volas esti io bonega por vi
Por mi sufiĉas, se vi mordas mian haŭton
Kaj ne scias kiel ŝajnigi, ke nenio okazis
Por mi sufiĉas tio
Por mi sufiĉas tio (eh, eh, eh)
Song details
Translation details
alesshimself
submitted on 25 Sep 2023 - 16:19
Give a shoutout to alesshimself
Ariete TOP 3
Идиоми из "Nulla"
О преводиоцу
alesshimselfГуру
Доприноси
- 1610 превода
- 581 песама
- захваљено 2464 пута
- решио/ла 92 захтева помогао/ла 62 корисника
- додао/ла 21 идиом
- објаснио/ла 35 идиома
- оставио/ла 11 коментара
- додао/ла 42 уметника
Матерњииталијански, италијански (северни дијалекти), Lombard
Течноенглески
Средњеесперанто
Почетникшпански, француски, немачки
