Оригинални текстови
бугарски
Превод
румунски
Моля те
Te rog
Mulți alții au suferit cu mine
Dar cu tine a fost altceva, știi?
Vreau sa-ți zic cât îmi lipsești!
Nu a fost altă aventură
Așa mă doare, tremur!
Vreau să fiu cu tine pentru totdeauna
Iubirea a fost numai una
I-am dat-o Diavolului
Cu ce inimă te-am rănit?
Te rog, vino la mine
Știu că mă înșel în privința ta
Te rog, vino la mine
Acum sunt alta pentru tine
Ascultă, raza mea de soare,
întoarce-te în brațele mele
Te rog, te rog
Intoarce-te iar la mine, din nou! Din nou!
Merg ca și cum aș fi beată
ca și cum aș fi legată cu lanțuri
O să îți spun ceva: sunt ca o nebuna!
Iartă-mă, Doamne, iartă-mă
sunt rănită, iartă-mă
Dar este greșit să te iubești, spune-mi!
Iubirea a fost numai una
I-am dat-o Diavolului
Cu ce inimă te-am rănit?
Te rog, vino la mine
Știu că mă înșel în privința ta
Te rog, vino la mine
Acum sunt alta pentru tine
Ascultă, raza mea de soare,
întoarce-te în brațele mele
Te rog, te rog
Intoarce-te iar la mine, din nou! Din nou!
Ochii mei, mâinile mele, Inima
Întregul meu corp
Totul din mine este al tău și știu, că sfârșitul e începutul
Ține minte, ține minte, acolo unde a ars
Dupa o vreme, va arde din nooou
Te rog, vino la mine
Știu că mă înșel în privința ta
Te rog, vino la mine
Acum sunt alta pentru tine
Ascultă, raza mea de soare,
întoarce-te în brațele mele
Te rog, te rog
Intoarce-te iar la mine, din nou! Din nou!
Song details
Translation details
stefanoctavian.tanase
submitted on 16 Mar 2023 - 20:14
Give a shoutout to stefanoctavian.tanase
Help to translate
О преводиоцу
stefanoctavian.tanaseSenior Member
Доприноси
- 89 превода
- 12 песама
- захваљено 472 пута
- решио/ла 6 захтева помогао/ла 6 корисника
- додао/ла 1 идиом
- оставио/ла 3 коментара
Матерњирумунски
Течнобугарски, енглески
