Оригинални текстови
енглески
Превод
бошњачки
The Mind
How many worlds adorn the heavens,
How many more we can't perceive?
What hides below the lowest levels,
When mere appearances deceive?
Are up and down just illusions,
Are big and small in close accord?
Can human mind escape delusions
Of grandeur and embrace the Lord?
Um
Koliko svjetova krasi nebesa
Koliko ih još ne možemo percipirati?
Šta se krije ispod najnižih nivoa
Kada same pojave obmanjuju?
Jesu li gore i dolje samo priviđenje
Jesu li veliko i malo pretežito u skladu?
Može li ljudski um pobjeći od zabluda
O veličanstvenosti i okrenuti se Gospodaru?
Song details
Translation details
Kadija te tuži, kadija ti sudi