Албум:
A Thousand Suns (2010)
Оригинални текстови
енглески
Превод
немачки
The Messenger
Der Bote
Wenn du dich alleine fühlst,
von dieser grausamen Welt abgeschnitten,
und dein Instinkt dir befiehlt zu rennen.
Dann höre auf dein Herz.
Diese Engelsstimmen,
sie werden zu dir singen.
Sie werden dein Wegweiser sein,
zurück nach Hause.
Wenn das Leben uns blind zurücklässt,
dann sorgt die Liebe dafür, dass wir gütig bleiben.
Sie sorgt dafür, dass wir gütig bleiben.
Wenn du genug gelitten hast,
und dein Mut zerbricht,
und du angesichts des Kampfes schon verzweifelst.
Dann erinnere dich daran, dass du geliebt wirst
und immer geliebt werden wirst.
Diese Melodie wird dich direkt
zurück nach Hause bringen.
Wenn das Leben uns blind zurücklässt,
dann sorgt die Liebe dafür, dass wir gütig bleiben.
Wenn das Leben uns blind zurücklässt,
dann sorgt die Liebe dafür, dass wir gütig bleiben.
Ohhhhhh Ohhhhhhh!
Ohhhhhh Ohhhhhhh!
Ohhhhhh Ohhhhhhh!
Song details
Translation details
Додато због захтева 
ryookoo
ryookoo 
Give a shoutout to 49BlackButterfly
Linkin Park TOP 3
О преводиоцу
49BlackButterflySenior Member
Доприноси
- 80 превода
- 17 песама
- захваљено 1434 пута
- решио/ла 31 захтев помогао/ла 25 корисника
- транскрибовао 1 song
- додао/ла 29 идиома
- објаснио/ла 23 идиома
- оставио/ла 47 коментара
- додао/ла 3 уметника
МатерњиGerman (Austrian/Bavarian), немачки
Течноенглески
Почетникиталијански, шпански
3