Албум:
The Memory of Nomadism
Оригинални текстови
монголски
Превод
транскрипција
The Memory of Nomadism
Хөрст байгаль гэгээн орчлон
Хөгжил баясал дүүс хосолсон
Хүсхүйч бодол хүмүүсийн хорвоод баясна
Уудам цэлгэр хангай нутагт
Удамт нүүдэлчин мянган он цуурайтсан
Унаган насны зүүдэнд ярони ингэж бодогддог
Өндөрт дүүлсэн харцгай шувууд
Өд содон далавчгүй болбол
Өнгөр орчлон уудам огторгуйд хэрхэн дүүлнэ
Урсгал иадаа нүүдэлсэн монгол
Үнэнч цайлган сэтгэлгүй болбол
Он жил удын тоосонд нүүдэлч нутаг яахиж тогтоно
Угсаа нэгтэй явсан бидэнд
Уураг соо шиг аригун сэтгэл байсан
Өндөрт дүүлсэн харцгай шувууд
Өд содон далавчгүй болбол
Өнгөр орчлон уудам огторгуйд хэрхэн дүүлнэ
Урсгал иадаа нүүдэлсэн монгол
Үнэнч цайлган сэтгэлгүй болбол
Он жил удын тоосонд нүүдэлч нутаг яахиж тогтоно
Угсаа нэгтэй явсан бидэнд
Уураг соо шиг аригун сэтгэл байсан
Уудам тэнэгэр нутгийн сахиулчид
Удамт сайхан ерөөл иан уянгалан дэвшүүлье
The Memory of Nomadism
ᠬᠥᠷᠥᠰᠥ ᠳᠦ ᠪᠠᠶᠢᠭᠠᠯᠢ ᠭᠡᠭᠡᠨ ᠣᠷᠴᠢᠯᠠᠩ
ᠬᠥᠭᠵᠢᠯ ᠪᠠᠶᠠᠰᠤᠯ ᠳᠡᠭᠦᠰ ᠬᠣᠣᠰᠯᠠᠭᠰᠠᠨ
ᠬᠦᠰᠡᠬᠦᠶᠢᠴᠢ ᠪᠣᠳᠣᠯ ᠬᠦᠮᠦᠰ ᠦᠨ ᠬᠣᠷᠸᠠ ᠳᠤ ᠪᠠᠶᠠᠰᠤᠨᠠ
ᠠᠭᠤᠳᠠᠮ ᠴᠡᠯᠡᠭᠡᠷ ᠬᠠᠩᠭᠠᠢ ᠨᠤᠲᠤᠭ ᠲᠤ
ᠤᠳᠤᠮᠲᠤ ᠨᠡᠭᠦᠳᠡᠯᠴᠢᠨ ᠮᠢᠩᠭᠠᠨ ᠣᠨ ᠴᠤᠤᠷᠢᠶᠠᠲᠤᠭᠰᠠᠨ
ᠤᠨᠠᠭᠠᠨ ᠨᠠᠰᠤᠨ ᠤ ᠵᠡᠭᠦᠳᠦᠨ ᠳᠦ ᠶᠠᠷᠤᠨᠢ ᠢᠩᠭᠢᠵᠦ ᠪᠣᠳᠣᠭᠳᠠᠳᠠᠭ
ᠥᠨᠳᠥᠷ ᠲᠦ ᠳᠡᠭᠦᠯᠢᠭᠰᠡᠨ ᠬᠠᠷᠴᠠᠭᠠᠢ ᠰᠢᠪᠠᠭᠤᠳ
ᠥᠳᠥ ᠰᠣᠳᠣᠨ ᠳᠠᠯᠠᠪᠴᠢ ᠦᠭᠡᠢ ᠪᠣᠯᠪᠠᠯ
ᠥᠩᠭᠡᠲᠦ ᠣᠷᠴᠢᠯᠠᠩ ᠠᠭᠤᠳᠠᠮ ᠣᠭᠲᠠᠷᠭᠤᠢ ᠳᠤ ᠬᠡᠷᠬᠢᠨ ᠳᠡᠭᠦᠯᠢᠨᠡ
ᠤᠷᠤᠰᠬᠠᠯ ᠢ ᠳᠤ ᠪᠠᠨ ᠨᠡᠭᠦᠳᠡᠯᠡᠭᠰᠡᠨ ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ
ᠦᠨᠡᠨᠴᠢ ᠴᠠᠶᠢᠯᠭᠠᠨ ᠰᠡᠳᠬᠢᠯ ᠦᠭᠡᠢ ᠪᠣᠯᠪᠠᠯ
ᠣᠨ ᠵᠢᠯ ᠤᠳᠠ ᠶᠢᠨ ᠲᠣᠭᠣᠰᠣᠨ ᠳᠤ ᠨᠡᠭᠦᠳᠡᠯᠴᠢ ᠨᠤᠲᠤᠭ ᠶᠠᠭᠠᠬᠢᠵᠤ ᠲᠣᠭᠲᠠᠨᠠ
ᠤᠭᠰᠠᠭᠠ ᠨᠢᠭᠡᠲᠡᠢ ᠶᠠᠪᠤᠭᠰᠠᠨ ᠪᠢᠳᠡᠨ ᠳᠦ
ᠤᠭᠤᠷᠠᠭ ᠰᠣ ᠰᠢᠭ ᠠᠷᠢᠭᠤᠨ ᠰᠡᠳᠬᠢᠯ ᠪᠠᠶᠢᠭᠰᠠᠨ
ᠥᠨᠳᠥᠷ ᠲᠦ ᠳᠡᠭᠦᠯᠢᠭᠰᠡᠨ ᠬᠠᠷᠴᠠᠭᠠᠢ ᠰᠢᠪᠠᠭᠤᠳ
ᠥᠳᠥ ᠰᠣᠳᠣᠨ ᠳᠠᠯᠠᠪᠴᠢ ᠦᠭᠡᠢ ᠪᠣᠯᠪᠠᠯ
ᠥᠩᠭᠡᠲᠦ ᠣᠷᠴᠢᠯᠠᠩ ᠠᠭᠤᠳᠠᠮ ᠣᠭᠲᠠᠷᠭᠤᠢ ᠳᠤ ᠬᠡᠷᠬᠢᠨ ᠳᠡᠭᠦᠯᠢᠨᠡ
ᠤᠷᠤᠰᠬᠠᠯ ᠢ ᠳᠤ ᠪᠠᠨ ᠨᠡᠭᠦᠳᠡᠯᠡᠭᠰᠡᠨ ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ
ᠦᠨᠡᠨᠴᠢ ᠴᠠᠶᠢᠯᠭᠠᠨ ᠰᠡᠳᠬᠢᠯ ᠦᠭᠡᠢ ᠪᠣᠯᠪᠠᠯ
ᠣᠨ ᠵᠢᠯ ᠤᠳᠠ ᠶᠢᠨ ᠲᠣᠭᠣᠰᠣᠨ ᠳᠤ ᠨᠡᠭᠦᠳᠡᠯᠴᠢ ᠨᠤᠲᠤᠭ ᠶᠠᠭᠠᠬᠢᠵᠤ ᠲᠣᠭᠲᠠᠨᠠ
ᠤᠭᠰᠠᠭᠠ ᠨᠢᠭᠡᠲᠡᠢ ᠶᠠᠪᠤᠭᠰᠠᠨ ᠪᠢᠳᠡᠨ ᠳᠦ
ᠤᠭᠤᠷᠠᠭ ᠰᠣ ᠰᠢᠭ ᠠᠷᠢᠭᠤᠨ ᠰᠡᠳᠬᠢᠯ ᠪᠠᠶᠢᠭᠰᠠᠨ
ᠠᠭᠤᠳᠠᠮ ᠲᠡᠨᠢᠭᠡᠷ ᠨᠤᠲᠤᠭ ᠤᠨ ᠰᠠᠬᠢᠭᠤᠯᠴᠢᠳ
ᠤᠳᠤᠮᠲᠤ ᠰᠠᠶᠢᠬᠠᠨ ᠢᠷᠦᠭᠡᠯ ᠢᠨ ᠤᠶᠠᠩᠭᠠᠯᠠᠨ ᠳᠡᠪᠰᠢᠭᠦᠯᠦᠶᠡ
Song details
Translation details
О преводиоцу
HellBenderJunior Member
Доприноси
- 9 превода
- 1 транслитерација
- 10 песама
- захваљено 108 пута
- решио/ла 1 захтев помогао/ла 1 кориснику
- оставио/ла 3 коментара
- додао/ла 2 уметника
Матерњитурски
Напредноенглески
Почетникмонголски
??∶????? — ᠪᠢ ᠠᠯᠪᠠᠰᠲ᠋ ᠍ ᠤ