DAY6

For me

DAY6
превод на енглески Преводи 6 превода Преводи 6
Додај у фаворите
Албум:
The Book of Us: Gravity
Оригинални текстови
корејски
Превод
енглески

For me

For me

Who are you?
Why do you look at me
with such worn out eyes,
while letting out a heavy sigh?
 
We've been together
for longer than anyone else,
But, I still don't know you yet.
 
Could it be that up until now,
I still haven't said a single
comforting word to you yet?
 
I want to get to know you,
Not anyone else, just you,
The me that is trapped inside the mirror
looks as if he's on the verge of crying
 
Now, I want to give my appreciation for you
Up until now, you've been doing well on your own
I'll give that word to me
For me
 
The dream that I had when I was young
Where in the world did it go?
But, I still don't know you yet
 
Could it be that
I turned away from you 'cause
I wanted to hide the weak image that you have?
 
I want to get to know you,
Not anyone else, just you,
The me that is trapped inside the mirror
looks as if he's on the verge of crying
 
Now, I want to give my appreciation for you
Up until now, you've been doing well on your own
I'll give that word to me
For me
 
I wanna thank you
For not collapsing out of exhaustion
For always doing it together with me, and leading me along the way
I should've done it sooner, but from today on
I will start to love you
I mean I will love me now
 
I want to get to know you,
Not anyone else, just you,
The me that is trapped inside the mirror
looks as if he's on the verge of crying
 
Now, I want to give my appreciation for you
Up until now, you've been doing well on your own
I'll give that word to me
For me
 
Facebook X
expand collapse Translation details

All translations are mine. Ask for permission before reposting and/or give credits.

selftitled selftitled
submitted on 16 Jan 2023 - 02:48
Give a shoutout to selftitled