Албум:
pathos
Оригинални текстови
корејски
Превод
турски
어디에도 (No Matter Where)
어디에도 (No Matter Where)
Soğumuş gözlerine bakarken
Ayrılık sözlerini duyuyorum
Hiçbir anlamı yok sandığım şarkı sözleri
Acıtacak şekilde kulağımda dönüp duruyor.
Sanki yeniden kış başlıyormuş gibi
Dağılan kar tanelerinin arasından
Sen kalbimde yeniden birikiyorsun.
"Gitme” bile
Diyemeden
Başını eğmiş sırtın kalıyor aklımda.
Bana geri gelme…
Bir daha böyle bir aşk yaşama…
Seni hatırlamaktansa seni beklemek
Kırılmış kalbimi daha çok acıtıyor.
Bir gün başka birini sevip
Bizim sevgimizi tamamen silsen bile
Mutlu olduğumuz anlar kalacak bende
Beni yavaşça unutmanı diliyorum.
Ama hiçbir şey istediğim gibi olmuyor.
Acı sadece beni takip ediyor.
Gece boyunca büyüyen bu özlem…
Ne zaman alışacağım buna?
Birçok gün geliyor aklıma—
paylaştığımız bütün zamanlar.
Zorla saklayıp arkamı dönüyorum.
"Gitme” bile
Diyemeden
Başını eğmiş sırtın kalıyor aklımda.
Bana geri gelme…
Bir daha böyle bir aşk yaşama…
Seni hatırlamaktan çok beklemek
kırılmış kalbime daha fazla acı veriyor.
Başka birini sevsen,
Bizim sevgimizi unutsan bile—
bende sadece güzel anılar kalacak
Beni yavaşça unutmanı diliyorum…
Artık seslenemeyecek kadar uzak olan sen
Geçen bir rüzgârda bile boğazım düğümleniyor.
Çünkü her yerde sen varsın…
Biz sevmemeliyiz birbirimizi.
Yaklaştıkça daha çok acıtıyor, daha çok nefret büyüyor.
Yalnızca güzel anılar kalsın.
Ve beni yavaşça unut.
Bir zamanlar sevmiş olduğum yar...
Song details
Translation details
seokhwa
submitted on 28 Nov 2025 - 22:29
Give a shoutout to seokhwa
