Албум:
Thank U, Next (2019)
Оригинални текстови
енглески
Превод
румунски
Make Up
Împăcăm
Îmi place să te enervez doar ca să mă împac cu tine
Pentru că felul în care îmi strigi numele
Mă face să fac dragoste cu tine
Poate am să mă despart de tine doar ca să mă împac cu tine
Băiete, la finalul zilei
Știi că am să mă trezesc lână tine
Îmi place când ne împăcăm
Haide, distruge-mi machiajul
Îmi place când ne împăcăm
Haide, distruge-mi machiajul
Energia și atitudinea mea nu se aliniază
Stau supărată toată ziua ca să lăsăm totul afară în seara aceasta
Te duc în pat unde putem repara totul
Scuzele în cutie așa că dispare ca prin surpriză
Îmi place când ne împăcăm
Haide, distruge-mi machiajul
Îmi place când ne împăcăm
Haide, distruge-mi machiajul
Promite-mi că atunci când îmi săruți buzele, le vei să se lipească
Așa mă faci să tac după un argument
Fără eyeliner dar când mă uit la tine se repară
Lucrul principal din viața mea, ca și trusa aceea de la Fenty Beauty
Îmi place când ne împăcăm
Haide, distruge-mi machiajul
Îmi place când ne împăcăm
Haide, distruge-mi machiajul
Trebuie să stai în poșeta mea pentru că îmi place când ești supărat
E o stare, e o atmosferă, e un look, e o potrivire
Ți-am spus ce gândesc, spui că ai dreptate
Și îmi găsesc cuvintele de fiecare dată
Îmi place când ne împăcăm
(Îmi place când ne împăcăm)
Haide, distruge-mi machiajul
(Haide, distruge-mi machiajul)
Îmi place când ne împăcăm
(Îmi place când ne împăcăm)
Haide, distruge-mi machiajul
(Haide, distruge-mi machiajul)
Yeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yeah
Oh no, yeah-yeah, yeah-yeah
Mmm, yeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yeah, uh-huh
Song details
Translation details
jadethirwallstan
submitted on 20 јун 2023 - 13:30
Give a shoutout to jadethirwallstan
Ariana Grande TOP 3
О преводиоцу
jadethirwallstanГуру
Доприноси
- 2803 превода
- 228 песама
- 117 collections
- захваљено 10224 пута
- решио/ла 110 захтева помогао/ла 44 корисника
- транскрибовао 2 песама
- додао/ла 2 идиома
- објаснио/ла 2 идиома
- оставио/ла 22 коментара
- додао/ла 3 уметника
Матерњирумунски
Течноенглески, српски
Напредношпански
Средњекорејски
