Такође изводи:
Албум:
Ghost Stories (2014)
Оригинални текстови
енглески
Превод
немачки
Magic
Magie
Nenn es Magie,
Nenn es wahrhaftig
Ich nenne es Magie,
Wenn ich mit Dir zusammen bin
Und ich wurde gerade
Entzwei gebrochen
Dennoch nenne ich es Magie,
Wenn ich in Deiner Nähe bin.
Und ich will niemanden und ich will niemanden und ich will niemanden und ich will niemanden
Nein, ich will niemanden, es ist wahhaftig
Ich will niemanden, nein, ich will niemanden, nein, ich will niemanden, nein, ich will niemanden außer Dir
Und ich will niemanden und ich will niemanden und ich will niemanden und ich will niemanden
Nein, ich will niemanden, es ist wahhaftig
Ich will niemanden, nein, ich will niemanden, nein, ich will niemanden, nein, ich will niemanden außer Dir
Nenn es Magie
Schneide mich entzwei
Und mit all Deiner Magie
Verschwinde ich außer Sicht
Und ich kann nicht über
Kann nicht über Dich hinwegkommen
Dennoch nenne ich es Magie
Solch ein besonderes Juwel
Und ich will niemanden und ich will niemanden und ich will niemanden und ich will niemanden
Nein, ich will niemanden, es ist wahhaftig
Ich will niemanden, nein, ich will niemanden, nein, ich will niemanden, nein, ich will niemanden außer Dir
Und ich will niemanden und ich will niemanden und ich will niemanden und ich will niemanden
Nein, ich will niemanden, es ist wahhaftig
Ich will niemanden, nein, ich will niemanden, nein, ich will niemanden, nein, ich will niemanden außer Dir
Will fallen, so weit fallen
Ich will fallen, so hart fallen
Und ich nenne es Magie
Und ich nenne es wahrhaftig
Ich nenne es Magie
Und solltest Du mich fragen
Nach allem, was wir durchgemacht haben
Glaubst Du noch an Magie?
Ja, tue ich
Natürlich tue ich das
Song details
Translation details
eva.brocker
Коментари 1
In den meisten Fällen wäre "magisch" wohl passender als Magie und true mit wahrhaftig übersetzen.. Naja, Ansichtssache ;)