Оригинални текстови
бошњачки
Превод
енглески
Mafia
Mafia
(Jala Brat:)
That face is one of a kind, baby
Not even in the pictures
I've never seen that kind of beauty
From the street, like from a gala, a beauty in stilettos
It's like I'm addicted to you, I'm still withdrawing
All the effort is for nothing
From every guy that wants flames to warm your chest
She's made of stone, cold like an iceberg
And for her money she's gonna fight like Sparta
You're the queen in your own empire
Even though it's sometimes veiled in darkness
With the body of a lioness the others go down in farce
Amidst the bad reputation you dominate like a soprano*
CHORUS
And she act like mafia's got her back
Ooh na na ooh eeh
Staying up late
Living dangerously
Ooh na na ooh na na eeh
And the phone's ringing non-stop
Ringing non-stop, someone's always calling her (x2)
(Buba Corelli:)
You're a goddess, they mere mortals
The one that can revive with a touch
For you I'll always be a child in Neverland
To me you're more precious than a visit during jail time
Cause you're one of a kind, unlike any copycat
Many would down poison to get you
Not even doctors have found your heart
In your hands many guys have melted
Cause you're the queen in your own empire
Even though it's sometimes veiled in darkness
With the body of a lioness the others go down in farce
Amidst the bad reputation you dominate like a soprano*
CHORUS
And she act like mafia's got her back
Ooh na na ooh eeh
Staying up late
Living dangerously
Ooh na na ooh na na eeh
And the phone's ringing non-stop
Ringing non-stop, someone's always calling her (x2)
Song details
Translation details
Додато због захтева 
Medograd
Medograd 
Give a shoutout to neverendingstorm
Коментари аутора:
* Na lošem glasu - having bad reputation, literally: on a bad voice/call
(hence the comparison to soprano)
Jala Brat TOP 3
О преводиоцу
neverendingstormСупер члан
Доприноси
- 129 превода
- 19 песама
- захваљено 1180 пута
- решио/ла 22 захтева помогао/ла 20 корисника
- транскрибовао 3 песама
- додао/ла 1 идиом
- објаснио/ла 1 идиом
- оставио/ла 27 коментара
- додао/ла 1 уметник
Матерњисрпски
Течноенглески
Почетникфранцуски, корејски
9