Албум:
Notre-Dame de Paris
Оригинални текстови
француски
Превод
српски
L'ombre
[Phoebus:]
Qui est cet homme
Est-ce mon ombre qui me suit
Ou un fantôme dans la nuit
Pourquoi mon ombre
Porterait-elle donc un manteau
Porterait-elle donc un chapeau
Qui êtes-vous ?
Démasquez-vous !
Approchez-vous !
Présentez-vous !
[Frollo:]
Je suis ta conscience
Ecoute-moi
Si tu ne veux pas
Finir sur la potence
Soldat du Roi
Eloigne-toi
De cet endroit
Où tout droit te mènent tes pas
[Phoebus:]
Soldat du Roi je suis
Mais dîtes-moi
Vous qui m'avez suivi
Jusqu'ici
N'êtes vous pas homme de Dieu
Pardieu !
Senka
[Fibes]:
Ko je ovaj čovek?
Je li to moja senka što me prati ili duh u noći?
Zašto bi moja senka nosila kaput, zašto bi nosila šešir?
Ko ste vi?
Skinite masku!
Približite se
Predstavite se !
[Frolo]:
Ja sam tvoja savest
Poslušaj me
Ako ne želiš
Da završiš na vešalama
Kraljev vojniče !
Udalji se od tog mesta gde te pravo tvoji koraci vode
[Fibes]:
Kraljev vojnik jesam, ali recite mi
Vi koji ste me pratili
Sve dovde
Zar niste Vi božiji čovek
Čovek od Boga
Song details
Translation details
Lidija R
submitted on 28 Mar 2019 - 02:51
Give a shoutout to Lidija R
![Красавица [Belle] (Krasavitsa)](https://i.ytimg.com/vi/LFGsGDz1Yp4/hqdefault.jpg)
