Оригинални текстови
енглески
Превод
руски
Life's Perspective
The future and the past
They're the two faces from a page
At the end, the beginning to be seen may be
By the one who reads and writes them well!!!
Song details
Translation details
Ово је поетски превод - постоји значењско одударање од оригинала (додатне речи, додатне или избегнуте информације, замењени концепти)
Give a shoutout to Igeethecat
Radu Robert TOP 3
О преводиоцу
IgeethecatBanned User
Доприноси
- 257 превода
- 13 транслитерација
- 43 песама
- захваљено 1888 пута
- решио/ла 149 захтева помогао/ла 88 корисника
- испунио/ла 7 захтева за транскрипцију
- додао/ла 26 идиома
- објаснио/ла 47 идиома
- оставио/ла 14099 коментара
- додао/ла 1 напомену
- додао/ла 2 уметника
Матерњируски
Течноенглески, украјински
Напредноенглески
Средњеукрајински
Почетникнемачки, шпански
3