Raya and the Last Dragon (OST)

Lead the Way

Raya and the Last Dragon (OST)
превод на филипински Преводи 17 превода Преводи 17
Додај у фаворите
Оригинални текстови
енглески
Превод
филипински

Lead the Way

We have a choice to build or destroy, to
Fight or to come together
Love is a bridge and trust is a gift, we
Give it and it gets better
 
There's an energy in the water
There is magic deep in our heart
There's a legacy that we honor
When we bring the light to the dark
Whatever brings us together
Can nevеr tear us apart
We becomе stronger than ever
 
When we just trust
Trust and believe it
You'll see that we'll lead the way
When we just trust
Trust and believe it
You'll see that we'll lead the way
When we just trust
Trust and believe it
You'll see that we'll lead the way
When we just trust
Trust and believe it
You'll see that we'll lead the way
When we just trust
Trust and believe it
You'll see that we'll lead the way
 
When you're broken, open up your heart and feel
There's no difference, we're all family here
Despite all of our doubts, all our up and downs
There is never really anything to fear
 
There's an energy in the water
There is magic deep in our heart
There's a legacy that we honor
When we bring the light to the dark
Whatever brings us together
Can never tear us apart
We become stronger than ever
 
When we just trust
Trust and believe it
You'll see that we'll lead the way
When we just trust
Trust and believe it
You'll see that we'll lead the way
When we just trust
Trust and believe it
You'll see that we'll lead the way
When we just trust
Trust and believe it
You'll see that we'll lead the way
When we just trust
Trust and believe it
You'll see that we'll lead the way
 
Taking the first step, I see you as myself
Nothing we can't do
Put the past behind, learn from life this time
We can start brand new
 
There's an energy in the water
There is magic deep in our heart
There's a legacy that we honor
When we bring the light to the dark
Whatever brings us together
Can never tear us apart
We become stronger than ever
 
When we just trust
Trust and believe it
You'll see that we'll lead the way
When we just trust
Trust and believe it
You'll see that we'll lead the way
When we just trust
Trust and believe it
You'll see that we'll lead the way
When we just trust
Trust and believe it
You'll see that we'll lead the way
When we just trust
Trust and believe it
You'll see that we'll lead the way
 
Kumandra, Kumandra
Kumandra, Kumandra
Kumandra, Kumandra
Kumandra, kumandra
 

Gabay

Ating pasya, bumuo o sumira
Maglaban o magsama-sama
Tulay ang pag-ibig at tiwala'y biyaya
Ihandog at mas gaganda
 
Sa tubig ay may enerhiya
Sa puso'y may mahika
Bibigyang dangal ang pamana
Sa dilim, liwanag ay dala
Anuman ang ating ugnayan
'Di hihiwalay kailanman
Tayo ay mas tatatag pa
 
Basta may tiwala
Magtiwala at maniwala
Makikita tayo ang gabay
Basta may tiwala
Magtiwala at maniwala
Makikita na tayo ang gabay
Basta may tiwala
Magtiwala at maniwala
Makikita na tayo ang gabay
Basta may tiwala
Magtiwala at maniwala
Makikita na tayo ang gabay
Basta may tiwala
Magtiwala at maniwala
Makikita na tayo ang gabay
 
Kung nagdurusa, buksan ang puso nang madama
'Di magkaiba, tayo ay pamilya
Kahit may alinlangan, pinagdaraanan
Walang anumang dapat katakutan
 
Sa tubig ay may enerhiya
Sa puso'y may mahika
Bibigyang dangal ang pamana
Sa dilim, liwanag ay dala
Anuman ang ating ugnayan
'Di hihiwalay kailanman
Tayo ay mas tatatag pa
 
Basta may tiwala
Magtiwala at maniwala
Makikita na tayo ang gabay
Basta may tiwala
Magtiwala at maniwala
Makikita na tayo ang gabay
Basta may tiwala
Magtiwala at maniwala
Makikita na tayo ang gabay
Basta may tiwala
Magtiwala at maniwala
Makikita na tayo ang gabay
Basta may tiwala
Magtiwala at maniwala
Makikita na tayo ang gabay
 
Sa una mong hakbang, sarili'y nakita
Walang 'di magagawa
Lumipas ay iwan, matuto sa buhay
Bagong panimula
 
Sa tubig ay may enerhiya
Sa puso'y may mahika
Bibigyang dangal ang pamana
Sa dilim, liwanag ay dala
Anuman ang ating ugnayan
'Di hihiwalay kailanman
Tayo ay mas tatatag pa
 
Basta may tiwala
Magtiwala at maniwala
Makikita na tayo ang gabay
Basta may tiwala
Magtiwala at maniwala
Makikita na tayo ang gabay
Basta may tiwala
Magtiwala at maniwala
Makikita na tayo ang gabay
Basta may tiwala
Magtiwala at maniwala
Makikita na tayo ang gabay
Basta may tiwala
Magtiwala at maniwala
Makikita na tayo ang gabay
 
Kumandra, Kumandra
Kumandra, Kumandra
Kumandra, Kumandra
Kumandra, kumandra
 
Facebook X
expand collapse Translation details

I made all of my translations, unless stated otherwise.
If you do want to copy them, please give credit. Thank you.

Caizer Caizer
submitted on 3 Apr 2021 - 15:09
Додато због захтева jaurkjaurk
Give a shoutout to Caizer

Коментари 6

Icey Icey M
3 Apr 2021, 15:15

I don't recall the request being for a singable translation?

Caizer Caizer A
3 Apr 2021, 15:50

I honestly just thought of doing it singable eventhough I know a Filipino version already exist.. ?
Oh, do I just delete this and change the lyrics to how it should be?

Icey Icey M
3 Apr 2021, 15:57

You can keep this translation, but when fulfilling a request, you should always pay much attention to the requester's claims. If nothing is written, then a normal translation is implied. If a requester wishes to have a singable/rhymed/whatever translation, then they must specify it in their request.

 лајкуј1
Caizer Caizer A
3 Apr 2021, 16:04

Ok, thank you for the tips. Hmm, Is it ok for me to add another Filipino translation then?
Or should I wait for the comment of the requester? ?

Icey Icey M
3 Apr 2021, 16:40

You can go on and add another translation

 лајкуј1
Caizer Caizer A
3 Apr 2021, 16:43

Thank you.

Log in or sign up to add a comment.
 Пријави се Пријави се  Корисник Пријави се

Raya and the Last Dragon (OST) TOP 3

Идиоми из "Lead the Way"