Оригинални текстови
српски
Превод
енглески
Klinac
A kid
I can't, when I see you with him
To stay all cold
It's getting dark, the blinds are falling down my eyes
I want to vanish
I see, see, see, it's not whatever to him
And I see, it's gonna be a chaos
And I see, see, see, it's very obvious
He's getting a nervous breakdown
Chorus
You need someone older
What are you doing with that kid, what's up with you
Very jealous, everyone bothers him
Dolly, get away
You need someone older
What are you doing with that kid, what's up with you
I will buy him a drink, a taxi, let him go
He ruins everything for us
I can't, can't look down
When between us everything is burning
It's clear to him that he has to let you go
He can't compete with me
Chorus 2x
Song details
Translation details
Mile Kitić TOP 3
О преводиоцу
sólo un sueñoЕксперт
Доприноси
- 418 превода
- 81 песама
- захваљено 1391 пут
- решио/ла 388 захтева помогао/ла 127 корисника
- транскрибовао 53 песама
- објаснио/ла 4 идиома
- оставио/ла 65 коментара
- додао/ла 84 напомена
- додао/ла 8 уметника
Матерњицрногорски
Течноенглески, српски
Почетникшпански
3
If you have any suggestions or corrections to my translations please leave a comment or PM me!
You can use my translations any way you want, I'm here to help and have fun
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Ако имате било какве сугестије или исправке оставите коментар или пошаљите поруку!
Слободно користите моје преводе како год желите, овде сам само да помогнем и забавим се