Албум:
Kronlarvo
Оригинални текстови
есперанто
Превод
енглески
Kial
frostas hodiau matene
lago chiam trankvila...
lamento senvorta
korpo tiel malvarma
kun ghi dronis pensoj
kun ghi dronis amo
mortis espero
kolapsis la mondo
kial
diru al mi kial
ekde hodiau
vivi en mizer'
por chiam
Why
today freezes in the morning
a lake always calm...
a wordless lament
a body so cold
with it, thoughts drowned
with it, love drowned
hope died
the world collapsed
why
tell me why
from today
to live in misery
forever
Song details
Translation details
Give a shoutout to Kasenjo
Eterne Rima TOP 3
О преводиоцу
KasenjoКорисник
Доприноси
- 27 превода
- 5 песама
- захваљено 55 пута
- решио/ла 2 захтева помогао/ла 2 корисника
- додао/ла 11 идиома
- објаснио/ла 7 идиома
- оставио/ла 11 коментара
- додао/ла 1 уметник
МатерњиАмерички знаковни језик, енглески
Течноесперанто
Напредношпански
Средњефранцуски, немачки
Почетниккинески, Dragon
1