Албум:
Fallen (2003)
Оригинални текстови
енглески
Превод
француски
Imaginary
Imaginaire
Je m'attarde dans l'entrée
Les cris du réveil
Les monstres appellent mon nom
Laisse-moi rester
Où les vents murmureront mon nom
Où les gouttes de pluie racontent une histoire en tombant
Dans mon champs de fleurs en papier
Et de cotons en sucre de berceuse
Je reste allongée en moi pendant des heures
Et regarde mon ciel violet voler au-dessus de moi
Ne dites pas que je ne suis pas en phase
Avec ce chaos envahissant - votre réalité
Je sais bien ce qu'il y a de l'autre côté de mon refuge endormi
Le cauchemar duquel j'ai bâti pour propre monde pour échapper
Dans mon champs de fleurs en papier
Et de cotons en sucre de berceuse
Je reste allongée en moi pendant des heures
Et regarde mon ciel violet voler au-dessus de moi
Engloutie par le son de mes cris
Je ne peux pas m'arrêter par peur des nuits silencieuses
Oh, comme je voudrais rêver d'un sommeil profond
La déesse de lumière imaginaire
Dans mon champs de fleurs en papier
Et de cotons en sucre de berceuse
Je reste allongée en moi pendant des heures
Et regarde mon ciel violet voler au-dessus de moi
Song details
Translation details
Give a shoutout to purplelunacy
Help to translate
Evanescence TOP 3
О преводиоцу
purplelunacyRetired Moderator
Доприноси
- 5579 превода
- 57 транслитерација
- 1184 песама
- 1 колекција
- захваљено 70640 пута
- решио/ла 2365 захтева помогао/ла 883 корисника
- транскрибовао 1 song
- додао/ла 42 идиома
- објаснио/ла 3 идиома
- оставио/ла 295 коментара
- додао/ла 180 уметника
Матерњифранцуски
Напредноенглески, руски, шпански
Средњеиталијански
Почетникфински, немачки, јапански, турски
4
