Оригинални текстови
шпански
Превод
енглески
Honor
Honor
I am going to remember you
for centuries to come. I know it,
That's to say, I'am going to love you
and, I think, you will do too.
I am going to remember you,
oh sublime obstination!
thes is not going to end
with a separation.
Was it only my fault,
or was it the karma of both of us?
The truth is that you are leaving,
you are leaving and ... God bless you.
I will remember your eyes,
I will remember your mouth,
I won't forget the nights
when I.... drove you crazy.
I will remember your kisses,
I will remember your name,
I won't forget the honor
of being in you, your first man.
I am going to remember you
for centuries to come. I know it,
That's to say, I'am going to love you
and, I think, you will do too.
I am going to remember you,
oh sublime obstination!
thes is not going to end
with a separation.
Was it only my fault,
or was it the karma of both of us?
The truth is that you are leaving,
you are leaving and ... God bless you.
I will remember your eyes,
I will remember your mouth,
I won't forget the nights
when I.... drove you crazy.
I will remember your kisses,
I will remember your name,
I won't forget the honor
of being in you, your first man.
Song details
Translation details
Give a shoutout to roster 31
Joan Sebastian TOP 3
О преводиоцу
roster 31Уредник
Доприноси
- 1388 превода
- 752 песама
- захваљено 9113 пута
- решио/ла 395 захтева помогао/ла 215 корисника
- испунио/ла 13 захтева за транскрипцију
- додао/ла 39 идиома
- објаснио/ла 41 идиом
- оставио/ла 9016 коментара
- додао/ла 20 напомена
- додао/ла 48 уметника
Матерњишпански
Течноенглески
Средњеиталијански
Почетникфранцуски, латински
2
