Албум:
Down (2014)
Оригинални текстови
енглески
Превод
немачки
Hold on
Halte aus
Wir sind die Könige der Leidenschaft
Wir sind die Dynastie
Du musst dich entscheiden, Baby
Du bist dir selbst dein größter Feind
Oh, mein Bruder
Geld wird die Tränen, die du vergoßen hast, zurückkaufen
Sag dir niemals, dass das Leben so ist
Also halte aus
Du musst stark bleiben
Halte aus
Es wird nicht mehr lange sein
Halte aus
Du musst stark bleiben
Halte aus
Es wird nicht mehr lange sein
Ich bin der König der Leidenschaft
Ich bin die Dyastie
Ich muss eine Entscheidung fällen
Ich kann nicht in Unehrlichkeit leben
Oh, mein König
Die Macht ist uns gut gesinnt
Geld wird die Tränen, die wir vergoßen haben, zurückkaufen
Sag dir niemals, dass das Leben so ist
Song details
Translation details
The Kooks TOP 3
О преводиоцу
SteenaRetired Moderator
Доприноси
- 2215 превода
- 2 транслитерација
- 1133 песама
- захваљено 33151 пут
- решио/ла 912 захтева помогао/ла 310 корисника
- испунио/ла 105 захтева за транскрипцију
- додао/ла 2 идиома
- објаснио/ла 2 идиома
- оставио/ла 466 коментара
- додао/ла 132 уметника
Матерњинемачки
Течноенглески, German (Austrian/Bavarian), немачки (берлински дијалекат), German (central dialects), German (Kölsch), German (Low German), German (Middle High German), German (Old High German), немачки (швајцарски немачки/алемански)
Почетникхоландски, француски, хинди, латински
1
Коментари 1
Any idea for a good translation of this line?
"Falls above your line"